DURANTE LA CONVERSAZIONE
Sottotitoli in diretta
Il testo originale e tradotto ti aiuta a seguire una chiamata in diretta. I sottotitoli non vengono salvati automaticamente come trascrizione.
Traduzione dal vivo ↗SEGUITE LE PAROLE. SCEGLI COSA CONSERVARE.
Una conversazione.
Un disco per scelta.
Le trascrizioni opzionali consentono di mantenere il testo originale, il testo tradotto o entrambi localmente. Sono diversi dai sottotitoli dal vivo e separati dalla registrazione della conversazione.
Visualizzazioni della trascrizione
- Testo originale
- Confermiamo i dettagli prima di finire.
- Il testo tradotto
- Confirmemos los detalles antes de terminar.
OriginaleTradottoEntrambi
Timestamp ed etichette degli altoparlanti dove affidabili
Tre strumenti.
Tre diversi scopi.
Testo su schermo, testo salvato e file multimediali salvati non sono intercambiabili. Decidi cosa ti serve e fai la scelta di risparmio in modo esplicito.
TESTO SALVATO FACOLTATIVO
Trascrizioni
Scegli originale, tradotto o entrambi. Salva localmente, quindi esporta, condividi o elimina il testo salvato. I timestamp e le etichette degli altoparlanti sono inclusi laddove affidabili.
MEDIA SALVATI FACOLTATIVI
Le registrazioni locali
I file multimediali supportati vengono salvati sul dispositivo. La registrazione è un componente aggiuntivo a pagamento separato, con un indicatore visibile e il consenso necessario.
SCEGLI UN RECORD PER UN MOTIVO
Utile in seguito.
Fai attenzione prima di condividere.
Pensa a ciò di cui hai bisogno prima di abilitare una trascrizione salvata. Il testo originale può aiutarti a rivedere ciò che è stato riconosciuto. Il testo tradotto può aiutarti a leggere lo scambio nella lingua selezionata. Mantenere entrambe le versioni può darti più contesto, senza rendere nessuna delle due versioni una garanzia di accuratezza.
I timestamp e le etichette degli speaker possono organizzare il testo laddove sono affidabili. Non dovrebbero trasformare un riconoscimento incerto in un fatto confermato. Controlla i nomi, le quantità e gli accordi rispetto a ciò che le persone nella conversazione intendevano effettivamente.
CONTROLLO DELLA TUA COPIA
Rivedilo. Quindi scegli cosa condividere.
Dopo il salvataggio locale, esportare o condividere solo la copia che si desidera mantenere. Una trascrizione può contenere dettagli personali o sensibili, quindi considera le persone e i luoghi che raggiungerà prima di inoltrarla. L'eliminazione di una copia locale è un'azione separata dalla revisione della cronologia di utilizzo dell'account.
Se scegli anche la registrazione locale, trattala come una seconda decisione: i media supportati vengono salvati sul tuo dispositivo, con un indicatore visibile, il consenso richiesto e un costo di registrazione separato. Non è necessario confondere una registrazione di testo, una registrazione multimediale e sottotitoli dal vivo in un'unica opzione di salvataggio.
SALVAGGIO LOCALE NON SIGNIFICA ELABORAZIONE SOLO LOCALE
Comprendere il percorso dall'audio al testo.
La generazione della trascrizione può comportare l'elaborazione del servizio. Per una chiamata diretta, l'audio temporaneo viene elaborato dopo la chiamata e quindi eliminato. La trascrizione locale è il risultato che scegli di mantenere, non una promessa che tutta l'elaborazione avvenga sul tuo dispositivo.
Scegli l'opzione
L'uso della trascrizione è facoltativo e addebitato separatamente. I sottotitoli live da soli non consentono il salvataggio automatico.
Elaborare il discorso
L'audio può essere elaborato dal servizio per produrre la trascrizione. L'audio temporaneo delle chiamate dirette viene eliminato dopo tale elaborazione.
Salva in locale
Mantieni il testo risultante sul tuo dispositivo. Il salvataggio locale non è un archivio server o un backup automatico.
Gestisci la tua copia
Esportare, condividere o eliminare la trascrizione salvata. Confermare i dettagli prima di fare affidamento o inoltrare una trascrizione.
Scelte separate.
Tariffe chiaramente indicate.
Le spese di trascrizione utilizzano credito aggiuntivo e coprono solo il tempo in cui l'opzione è abilitata. La generazione di trascrizioni non riuscita non viene addebitata. La base di fatturazione differisce tra gruppi diretti e tradotti.
| Modalità di conversazione | Tasso di trascrizione | Condizione |
|---|---|---|
| Tradotto one-to-one | $0.49 / ora | Opzione di trascrizione addebitata separatamente |
| Diretta uno a uno | $0.99 / ora | Opzione di trascrizione addebitata separatamente |
| Il gruppo diretto | $0.49 / ora di partecipazione | Minimo di $0.99 |
| Traduzione di gruppo | $0.49 / ora di riunione | Sulla base delle ore di riunione, non delle ore di partecipazione |
Una trascrizione di gruppo diretta ha un minimo di $ 0,99. Una trascrizione di gruppo tradotta viene addebitata per ora di riunione, non per ora di partecipante. Questi costi sono separati dall'utilizzo della modalità di comunicazione.
UN’OPZIONE DIVERSA
Mantieni i supporti supportati localmente.
Costi di registrazione locale opzionali $0.49 per ora registrataNo. Un indicatore di registrazione visibile e il consenso richiesto rendono la registrazione una scelta deliberata.
La registrazione e la trascrizione sono addebitate separatamente. Il salvataggio di uno non significa che hai abilitato l'altro.
Tutti i prezzi confermati ↗Il tuo dispositivo non è un backup del server
Le registrazioni e le trascrizioni locali non vengono memorizzate come archivio o backup automatico del server. Considera dove conservi o condividi una copia salvata.
La cronologia delle chiamate è una registrazione dell'attività e del credito consumato. Non è una prova che l'audio, il video o una trascrizione siano stati salvati automaticamente.
Leggi con attenzione
Il riconoscimento e la traduzione possono contenere errori. Le etichette degli oratori e i timestamp non devono essere considerati più affidabili della conversazione sottostante.
