Alcune domande.
Un punto di partenza più chiaro.

Arleyo è disponibile su web e Android. Il chiamante effettua l'accesso utilizzando Google o un codice e-mail monouso. Un ospite può partecipare a un invito in un browser senza installare un'app.

Non è necessario alcun account destinatario. L'ospite apre il link, vede l'invitatore, conferma la propria lingua e consente l'accesso al microfono. Se l'app Android è installata, può aprire il collegamento; in caso contrario, il browser gestisce la partecipazione.

Una connessione a Internet, l'autorizzazione del microfono e un dispositivo e un browser supportati. L'account di avvio ha bisogno di credito prepagato sufficiente per la modalità a pagamento scelta. Per la traduzione, selezionare la lingua di ogni persona dalle opzioni per la chiamata.

I controlli di disattivazione, altoparlante, traduzione on/off e fine chiamata ti permettono di gestire la conversazione. Lo stato della connessione visibile e il comportamento di riconnessione consentono di seguire le modifiche alla connessione.

L'audio diretto uno-a-uno trasporta il discorso senza traduzione. L'audio tradotto utilizza il riconoscimento vocale, la traduzione e l'output parlato in modo che ogni persona possa ascoltare la lingua selezionata. Le risposte vengono tradotte nella direzione opposta.

Arleyo supporta inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, italiano, olandese, russo, hindi e giapponese. Scegli le lingue per ogni persona utilizzando le opzioni disponibili nella modalità di conversazione. L'elenco delle lingue supportate non significa che ogni combinazione sia disponibile in ogni modalità.

No. L'elaborazione introduce ritardi e può commettere errori. Il rumore di fondo, le voci sovrapposte, i nomi, i numeri e i termini specialistici possono influire sul riconoscimento o sulla traduzione. Fai una pausa tra un turno e l'altro e conferma i dettagli critici. Utilizzare un interprete qualificato quando la posta in gioco è alta o le esigenze specialistiche lo richiedono.

Voice Preserve offre la personalizzazione vocale per mantenere le caratteristiche vocali. Non è una garanzia di somiglianza vocale, naturalezza o qualità della traduzione.

L'interprete supporta le conversazioni faccia a faccia utilizzando un dispositivo. Controlla la coppia linguistica richiesta e conferma i dettagli importanti, proprio come faresti in una conversazione a distanza tradotta.

Audio di gruppo, video e video di gruppo offrono modalità dirette e tradotte. Le riunioni supportano anche la condivisione dello schermo, la pianificazione e i controlli di ammissione. Consultare i prezzi della modalità pertinente prima dell'uso a pagamento.

I gruppi audio tradotti utilizzano un persona che sta parlando alla volta, con richiesta di pronuncia a turno. Date al relatore corrente la possibilità di terminare e lasciate che arrivi il tempo per la traduzione.

I minuti dei partecipanti descrivono le persone moltiplicate per il tempo. Due persone per 60 minuti equivalgono a 120 minuti di partecipazione; cinque persone per 24 minuti equivalgono anche a 120. Questi esempi spiegano l'uso, non una citazione monetaria. La traduzione di gruppo può essere influenzata dal parlato e dalle lingue di output.

L'account iniziale finanzia la conversazione a pagamento utilizzando il credito prepagato. I destinatari invitati non hanno bisogno di credito. L'utilizzo delle chiamate connesse viene arrotondato al minuto successivo; le chiamate senza risposta non vengono addebitate.

$9.90. Gli importi predefiniti sono $9.90, $20, $50 e $100. Le ricariche personalizzate devono essere di almeno $9.90 e inserite con due cifre decimali. Le ricariche sono aggiunte una tantum al tuo saldo, non regali, saldi in contanti o abbonamenti mensili.

Il pacchetto audio one-to-one diretto di un'ora è di $ 2,90 e il pacchetto tradotto di un'ora è di $ 9,90. I pacchetti confermati durano da una a dieci ore con totali elencati separatamente. Non calcolare pacchetti più grandi moltiplicando un prezzo di un'ora.

Il credito viene aggiunto solo dopo un pagamento riuscito e solo una volta per quel pagamento. L'attività e il credito consumato possono essere rivisti nelle Impostazioni dell'account.

No. La tabella dei pacchetti audio one-to-one pubblicata non è un preventivo di prezzo video o di gruppo. Consulta i prezzi delle modalità video, gruppi, interprete, Voice Preserve o chat. Le tariffe di traduzione di gruppo possono dipendere dalla lingua parlata e dalla lingua di output.

No. I sottotitoli originali e tradotti aiutano durante una chiamata. Le trascrizioni opzionali vengono addebitate separatamente e salvate localmente, con testo originale, testo tradotto o entrambi. I timestamp e le etichette degli altoparlanti vengono utilizzati quando sono affidabili.

Le trascrizioni tradotte one-to-one sono $ 0,49 all'ora; le trascrizioni dirette one-to-one sono $ 0,99 all'ora. Le trascrizioni di gruppo dirette costano $ 0,49 per ora di partecipazione con un minimo di $ 0,99. Le trascrizioni di gruppo tradotte costano $ 0,49 per ora di riunione. Il credito aggiuntivo copre solo il tempo abilitato; la generazione di trascrizioni non riuscita non viene addebitata.

La registrazione locale salva i media supportati sul dispositivo, piuttosto che una trascrizione di testo. Si tratta di un componente aggiuntivo a pagamento separato a $ 0,49 per ora registrata, con un indicatore visibile e il consenso richiesto. L'attivazione della registrazione non significa che sia stata attivata la trascrizione.

No. L'elaborazione del servizio può essere coinvolta. Per una trascrizione di chiamata diretta, l'audio temporaneo viene elaborato dopo la chiamata e quindi eliminato. Puoi esportare, condividere o eliminare localmente una trascrizione salvata. Il salvataggio locale non è un archivio server o un backup automatico.

La cronologia è un record di attività e utilizzo, incluso il credito consumato. Non si tratta di una registrazione o trascrizione salvata automaticamente. Il salvataggio del contenuto della conversazione è una scelta separata.

Direct Files è un trasporto crittografato, trasferimento da dispositivo a dispositivo one-to-one. Entrambe le persone devono essere online e il destinatario deve accettare. Le condizioni di rete possono impedire il trasferimento; non vi è alcun relay o archivio del carico utile del server.

No. Contatti è una collezione privata. Salva le persone manualmente o per scelta da una chiamata, invito o profilo. Puoi conservare nomi, foto, lingue preferite, dettagli e note opzionali, contrassegnare i preferiti, cercare, modificare e rimuovere voci. Il salvataggio non implica l'importazione o la notifica automatica della rubrica.

La gestione dello spazio di lavoro e dei membri costa $0 al mese per membro. La comunicazione a pagamento consuma ancora credito. Teams copre account, inviti, ruoli e credito condiviso con controlli delle autorizzazioni. L'analisi dei metadati di utilizzo e credito non ha alcun costo aggiuntivo.

No. Gli amministratori dell'area di lavoro non hanno automaticamente accesso ai contenuti delle conversazioni private. I ruoli come proprietario, amministratore, fatturazione e membro descrivono le responsabilità dell'area di lavoro, non l'accesso illimitato ai contenuti.

No. L'audio tradotto dal server comporta l'elaborazione del servizio. Il trasporto crittografato non rende tale elaborazione vera crittografia end-to-end. L'elaborazione della traduzione è temporanea per impostazione predefinita, senza archivio audio predefinito o registri di contenuti di conversazione ordinari. I metadati dell'account, della fatturazione e della cronologia sono separati.

Tali disposizioni richiedono specifiche approvate separatamente. Le funzionalità descritte non implicano un pacchetto aziendale standard, SSO o integrazioni promesse.