DURANTE A CONVERSA
Legendas ao vivo
O texto original e traduzido ajuda você a acompanhar uma chamada ao vivo. As legendas não são salvas automaticamente como uma transcrição.
Tradução ao vivo ↗SIGA AS PALAVRAS. ESCOLHA O QUE MANTER.
Uma conversa.
Um disco por escolha.
Transcrições opcionais permitem que você mantenha o texto original, o texto traduzido ou ambos localmente. Elas são diferentes das legendas ao vivo e separadas da gravação da conversa.
Visualizações de transcrição
- Texto original
- Vamos confirmar os detalhes antes de terminarmos.
- O texto traduzido
- Confirmemos los detalles antes de terminar.
OriginalTraduzidoAmbos
Carimbos de data/hora e etiquetas de alto-falante onde confiáveis
Três ferramentas.
Três propósitos diferentes.
O texto na tela, o texto salvo e a mídia salva não são intercambiáveis. Decida o que você precisa e faça a escolha de salvar explicitamente.
TEXTO SALVO OPCIONAL
Transcrições
Escolha original, traduzido ou ambos. Salve localmente e, em seguida, exporte, compartilhe ou exclua o texto salvo. Carimbos de data e hora e etiquetas de alto-falantes são incluídos quando confiáveis.
MÍDIA OPCIONAL SALVADA
As gravações locais
A mídia suportada é salva no seu dispositivo. A gravação é um complemento pago separado, com um indicador visível e consentimento necessário.
ESCOLHA UM REGISTRO POR UM MOTIVO
Útil depois.
Cuidado antes de compartilhar.
Pense sobre o que você precisa antes de ativar uma transcrição salva. O texto original pode ajudá-lo a rever o que foi reconhecido. O texto traduzido pode ajudá-lo a ler a troca no idioma selecionado. Manter ambas as versões pode lhe dar mais contexto, sem fazer de qualquer uma delas uma garantia de precisão.
Carimbos de data/hora e etiquetas de orador podem organizar o texto onde forem confiáveis. Eles não devem transformar um reconhecimento incerto em um fato confirmado. Verifique nomes, quantidades e arranjos contra o que as pessoas na conversa realmente pretendiam.
MANTENHA O CONTROLE DA SUA CÓPIA
Revise-o. Em seguida, escolha o que deseja compartilhar.
Depois de salvar localmente, exporte ou compartilhe apenas a cópia que você deseja manter. Uma transcrição pode conter detalhes pessoais ou confidenciais, portanto, considere as pessoas e os locais que ela alcançará antes de encaminhá-la. A exclusão de uma cópia local é uma ação separada da revisão do histórico de uso da sua conta.
Se você também escolher a gravação local, trate-a como uma segunda decisão: a mídia suportada é salva no seu dispositivo, com um indicador visível, consentimento necessário e uma taxa de gravação separada. Você não precisa confundir um registro de texto, uma gravação de mídia e legendas ao vivo em uma única opção de salvamento.
SALVAR LOCALMENTE NÃO SIGNIFICA PROCESSAR APENAS LOCALMENTE
Entenda o caminho do áudio para o texto.
A geração de transcrições pode envolver o processamento de serviços. Para uma chamada direta, o áudio temporário é processado após a chamada e, em seguida, excluído. A transcrição local é o resultado que você escolhe manter, não uma promessa de que todo o processamento acontece no seu dispositivo.
Escolha a opção
O uso da transcrição é opcional e cobrado separadamente. As legendas ao vivo por si só não habilitam o salvamento automático.
Processar o discurso
O áudio pode ser processado pelo serviço para produzir a transcrição. O áudio temporário de chamada direta é excluído após esse processamento.
Salve localmente
Mantenha o texto resultante no seu dispositivo. O salvamento local não é um arquivo do servidor ou um backup automático.
Gerencie sua cópia
Exporte, compartilhe ou exclua a transcrição salva. Confirme os detalhes antes de confiar ou encaminhar uma transcrição.
Escolhas separadas.
Taxas claramente indicadas.
As cobranças de transcrição usam crédito adicional e cobrem apenas o tempo em que a opção está ativada. A geração de transcrição com falha não é cobrada. A base de faturamento difere entre grupos diretos e traduzidos.
| Modo de conversação | Taxa de transcrição | Condição |
|---|---|---|
| Traduzido one-to-one | $ 0,49 / hora | Opção de transcrição cobrada separadamente |
| Um-para-um direto | $ 0,99 / hora | Opção de transcrição cobrada separadamente |
| Grupo direto | $0.49 / hora de participante | Mínimo de $0.99 |
| Traduzido por grupo | $0.49 / hora de reunião | Base de hora de reunião, não base de hora de participante |
Uma transcrição de grupo direta tem um mínimo de US$ 0,99. Uma transcrição de grupo traduzida é cobrada por hora de reunião, não por hora de participante. Esses encargos são separados do uso do modo de comunicação.
UMA OPÇÃO DIFERENTE
Mantenha a mídia suportada localmente.
Custos de gravação local opcionais $0.49 por hora gravada. Um indicador de gravação visível e o consentimento obrigatório tornam a gravação uma escolha deliberada.
A gravação e a transcrição são cobradas separadamente. Salvar um não significa que você tenha habilitado o outro.
Todos os preços confirmados ↗Seu dispositivo não é um backup do servidor
As gravações e transcrições locais não são armazenadas como um arquivo ou backup automático do servidor. Considere onde você mantém ou compartilha uma cópia salva.
O histórico de chamadas é um registro da atividade e do crédito consumido. Não é evidência de que o áudio, o vídeo ou uma transcrição foram salvos automaticamente.
Leia com atenção
O reconhecimento e a tradução podem conter erros. Os rótulos do orador e os carimbos de data/hora não devem ser tratados como mais confiáveis do que a conversa subjacente.
