LIMPEZA DOS LIMITES. ESCOLHAS INFORMADAS.

Saiba o que é processado.
Saiba o que você guarda.

Uma conversa, um registro de uso e uma cópia salva são coisas diferentes. Entender como cada um é tratado ajuda você a escolher como se comunicar e o que reter.

Processamento de conversação

O reconhecimento de fala, a tradução e a saída falada podem envolver processamento de serviço temporário. O áudio traduzido pelo servidor não é uma verdadeira criptografia de ponta a ponta.

Metadados de conta e uso

Dados de conta, faturamento e histórico suportam o uso do serviço e do crédito. Os metadados de uso são distintos das palavras ou mídia em uma conversa.

Suas cópias locais opcionais

Gravações e transcrições são escolhas separadas salvas localmente. O processamento de serviço ainda pode estar envolvido na produção de um resultado local.

Uma mulher usando um laptop em uma mesa ao lado de prateleiras

PARA CONVERSAÇÕES TRADUZIDAS

Transporte criptografado.
Processamento no serviço.

A fala traduzida envolve o reconhecimento de áudio, a tradução de texto e a produção de saída falada. O processamento pode acontecer em servidores mesmo quando o transporte é criptografado.

O transporte criptografado protege os dados em trânsito; isso não significa que o serviço não pode processar o conteúdo. O áudio traduzido pelo servidor não é uma verdadeira criptografia de ponta a ponta.

Entenda o processo de tradução ↗
Processamento de conteúdo temporário
O processamento de tradução é temporário por padrão, sem arquivo de áudio padrão e sem registros comuns de conteúdo de conversa.
Conta, faturamento e histórico
Esses registros suportam contas, pagamentos e uso. O histórico de chamadas registra a atividade e o crédito consumido, não uma conversa salva automaticamente.
Análise de metadados
O Analytics abrange metadados de uso e crédito. Não é uma janela automática para o conteúdo da conversa privada.

Arquivos diretos

De dispositivo para dispositivo.
Aceitado pelo receptor.

Arquivos diretos permite uma transferência entre duas pessoas por transporte criptografado. Ambas precisam estar online e o destinatário deve aceitar o arquivo.

Não há retransmissão ou arquivamento de carga útil do servidor. As condições da rede podem impedir uma transferência direta, mesmo quando ambas as pessoas estiverem online.

Depois de optar por receber um arquivo, o gerenciamento da cópia recebida é separado do transporte. Uma transferência direta não é um serviço de backup automático.

Mais sobre ferramentas de comunicação ↗

A poupança deve ser
uma decisão separada.

A gravação local salva mídia suportada no seu dispositivo, com um indicador de gravação visível e consentimento necessário. As transcrições opcionais podem salvar o texto original, o texto traduzido ou ambos.

Salvar localmente não implica que todo o processamento ocorra no dispositivo. Para uma transcrição de chamada direta, o áudio temporário é processado após a chamada e, em seguida, excluído.

Ver opções de gravação e transcrição ↗

Nenhum arquivo ou backup automático

As legendas ao vivo não são transcrições salvas automaticamente. O histórico de chamadas não é uma gravação. Mídia e texto salvos localmente não são um arquivo ou backup automático do servidor.

Considere o que você exporta ou compartilha e para onde a cópia salva vai. O consentimento de gravação necessário permanece importante mesmo quando o resultado é armazenado em seu próprio dispositivo.

Um folio fechado da tabuleta da marinha e um smartphone verde em um banco de pedra exterior ao lado de uma mulher e de seu cão

A GESTÃO DO ESPAÇO DE TRABALHO TEM LIMITES

A adesão não é obrigatória.
acesso ao conteúdo.

O Teams organiza contas, convites, funções e crédito compartilhado. Os administradores de workspace não têm acesso automaticamente ao conteúdo de conversas privadas.

Faturação e análise de metadados ajudam a explicar o uso; eles são diferentes de ler ou ouvir a conversa.

Explore os limites do Teams ↗

Evite assumir mais do que é declarado

Não trate o modo direto como uma verdadeira garantia de criptografia de ponta a ponta. A disponibilidade de transporte criptografado não é uma reivindicação de auditoria ou certificação independente.

Escolha as ferramentas de comunicação apropriadas à sensibilidade da conversa e leia as informações de privacidade e termos aplicáveis.

DECISÕES PRÁTICAS ANTES DE COMPARTILHAR

Comece com as informações
a conversa contém.

Considere se uma conversa inclui detalhes pessoais, um documento ou algo confidencial antes de escolher o modo e as opções de salvamento. As decisões de privacidade são mais fáceis de tomar antes de uma chamada do que depois de uma cópia ter sido exportada.

Um homem vestindo fones de ouvido falando em um smartphone em um passeio costeiro

Escolha o processamento conscientemente

O discurso traduzido precisa de processamento de serviço. O modo direto significa que o áudio não é traduzido; ele não estabelece uma verdadeira garantia de criptografia de ponta a ponta. Escolha um método de comunicação adequado para a sensibilidade do conteúdo.

Separe a cópia salva

Gravação e transcrição são opcionais. O consentimento necessário e o indicador de gravação visível se aplicam à gravação, mesmo quando a mídia é salva localmente. Antes de compartilhar uma transcrição exportada, considere quem receberá seu conteúdo.

Revise o uso sem inferir o conteúdo

Uma entrada no histórico ou na análise descreve a atividade e o crédito. Não é prova de que o áudio ou o texto foram retidos. Da mesma forma, uma função de workspace não é um direito automático de ler a conversa privada de outra pessoa.

O transporte criptografado, o processamento temporário e o armazenamento local respondem a perguntas diferentes. Leia o comportamento do produto relevante para a ferramenta que você escolher, em vez de tratar uma descrição como uma garantia geral para todos os recursos.

Informações de segurança.
Separe dos termos legais.

Esta página explica o comportamento do produto e as distinções de dados. Não é um substituto para uma política de privacidade legal, condições de pagamento ou uma avaliação especializada de suas necessidades.

A tradução pode introduzir atrasos e erros. Escolha os idiomas para sua conversa, confirme detalhes críticos e procure um intérprete qualificado para conversas especializadas de alto risco.

Faça uma escolha informada na conversa.