Agendar a conversa
Use o agendamento de reuniões para organizar quando as pessoas se reúnem. Decida se a comunicação direta ou traduzida se encaixa no grupo.
UM QUARTO COMPARTILHADO PARA VOZES DIFERENTES
Encontrem-se juntos.
Dê a todos um turno.
Traga as pessoas para uma conversa direta ou traduzida com áudio e vídeo em grupo. Compartilhe sua tela, gerencie a admissão e deixe espaço para a contribuição de cada pessoa.
ANTES, DURANTE E DEPOIS
Uma reunião tem mais de um momento.
Agendar, participar e falar são partes diferentes de reunir um grupo. Escolha o modo de reunião e deixe essas escolhas claras para as pessoas que você convidar.
Gerenciar a admissão
Os controles de admissão permitem que você gerencie a entrada em uma reunião, em vez de tratar a entrada e a participação como a mesma coisa.
Mostre o que você quer dizer
O compartilhamento de tela dá à discussão um ponto de referência comum quando um documento ou algo na tela precisa de atenção.
Entenda o uso
A conta de iniciação de fundos pagou a comunicação. Revise a atividade e o crédito consumido; o histórico de uso não é um registro automático.
UMA PEQUENA ESTRUTURA, UMA MELHOR DISCUSSÃO
Planeje a sala.
Então dê espaço às pessoas.
Escolha o formato
Antes de convidar um grupo, considere se a discussão precisa de áudio, vídeo ou compartilhamento de tela. Escolha o modo Direto ou Traduzido para as pessoas envolvidas e selecione o idioma de cada pessoa nas opções da reunião. Um horário programado ajuda as pessoas a se prepararem; os controles de admissão gerenciam como elas entram.
Dê espaço a cada palestrante
Assim que a reunião começar, torne-se claro. Em um grupo de áudio traduzido, os participantes pedem para falar e um orador ativo tem a palavra. Uma pausa depois que alguém termina permite que outros sigam o discurso traduzido antes de responder. Falar sobre a voz ativa pode dificultar o reconhecimento.
Mantenha os detalhes claros
O compartilhamento de tela dá a todos um ponto de referência, mas não torna os detalhes falados automaticamente precisos. Se uma quantidade, data ou nome for importante, confirme-o em vez de confiar em uma menção falada rápida. As legendas ao vivo ajudam os participantes a seguir as palavras originais e traduzidas.
Escolha o que salvar
Decida separadamente se uma gravação local ou transcrição é necessária. A gravação tem um indicador visível e requer consentimento; nem a reunião nem seu histórico criam um arquivo de conteúdo padrão. A conta de iniciação de fundos pagos de comunicação, e a poupança opcional adiciona seus próprios encargos.
GRUPOS DE ÁUDIO TRADUZIDOS
Um orador ativo.
Um lugar mais claro para ouvir.
Nos grupos de áudio traduzido, uma pessoa fala por vez. Peça a palavra e respeite os turnos, para que a conversa tenha uma pessoa com a palavra em vez de várias vozes sobrepostas.
Cada pessoa segue o discurso traduzido no idioma selecionado. As legendas originais e traduzidas ao vivo fornecem outra maneira de acompanhar as palavras.
Entenda a tradução ao vivo ↗Pessoa com a palavraUma voz de cada vez
Pedido para falarDeixe um pouco de espaço entre as voltas
Reconhecimento, tradução e saída falada introduzem atraso de processamento. Faça uma pausa, ouça e confirme os detalhes quando necessário. Ruído e sobreposição de fala podem afetar o reconhecimento.
Selecione o idioma de cada pessoa na reunião. Deixe tempo para respostas traduzidas e esclarecimentos.
SAIBA O QUE SIGNIFICAM OS MINUTOS DE PARTICIPAÇÃO
Pessoas × tempo.
Não apenas a duração da reunião.
As atas dos participantes refletem quantas pessoas participam e por quanto tempo. Os exemplos abaixo explicam essa medida; eles não são cotações monetárias.
Dois participantes por 60 minutos equivalem a 120 minutos de participante.
Cinco participantes por 24 minutos também equivalem a 120 minutos de participantes.
Ambos os exemplos alcançam o mesmo total de participantes por minuto com tamanhos e durações de grupo diferentes. Isso não prova que as suas taxas de comunicação irão corresponder. O modo e as entradas de tradução relevantes ainda importam, portanto, use os minutos do participante para entender a medida em vez de inferir um preço final.
As taxas de tradução de grupo podem depender da fala e dos idiomas de saída. Estes exemplos não calculam uma taxa de tradução de grupo. Consulte os preços para o modo selecionado em vez de aplicar uma tarifa de pacote de áudio individual a um grupo.
Leia as informações de preços confirmadas ↗Escolher áudio ou vídeo
Áudio em grupo, vídeo e vídeo em grupo oferecem modos diretos e traduzidos. Escolha o formato que se adequa à discussão e confirme seu preço antes do uso pago.
Faça de salvar uma escolha separada
As gravações e transcrições locais opcionais são distintas das legendas ao vivo. A gravação requer consentimento e um indicador visível. Não presuma que a reunião é arquivada automaticamente.
Detalhes da gravação & transcrição ↗Um workspace não é um arquivo de conteúdo
As equipes podem organizar membros e créditos. A administração do workspace não concede automaticamente acesso ao conteúdo da conversa privada.
Explore o Teams ↗