会話処理
音声認識,翻訳および音声出力には一時的なサービス処理が含まれる。 サーバ翻訳オーディオは真のエンドツーエンド暗号化ではありません。
境界を明確にしろ 情報をもとにした選択
何が処理されているかを知る。
何を持っているか知っておけ
会話と使用記録と保存されたコピーは異なるものである。 それぞれがどのように扱われているかを理解することは、どのようにコミュニケーションし、何を保持するかを選択するのに役立つ。
アカウントと使用状況のメタデータ
サービスとクレジット利用を支援するアカウント,請求,履歴データを提供する。 使用メタデータは会話中の単語やメディアとは異なる。
オプションのローカルコピー
録音・録画と文字起こしは別の選択肢で、端末に保存されます。端末に保存する結果を作るために、サービスの処理が使われる場合があります。
翻訳された会話のために
暗号化された通信。
サービス中の処理。
音声翻訳は音声を認識し,テキストを翻訳し,音声出力を生成する。 伝送が暗号化されていても,処理はサーバ上で行われる。
暗号化された輸送は伝送中のデータを保護するが、サービスがコンテンツを処理できないということではない。 サーバ翻訳オーディオは真のエンドツーエンド暗号化ではありません。
翻訳プロセスを理解する↗- 一時的なコンテンツ処理
- 翻訳処理は標準的に一時的であり,標準的な音声アーカイブや通常の会話内容ログはない。
- アカウント、請求、履歴
- これらの記録は,会計,支払いおよび使用を支援する。 呼び出し履歴は、自動的に保存される会話ではなく、活動とクレジット消費を記録します。
- メタデータ分析
- 分析は利用とクレジットのメタデータを含む。 個人的な会話内容への自動的なウィンドウではない。
直接ファイル転送
デバイスからデバイスへ
受信者が受け取った
ダイレクトファイルは暗号化された一対一の転送である。 両者がオンラインである必要があり、受信者はファイルを受け入れる。
サーバのペイロード中継やアーカイブはない。 ネットワーク条件は両者がオンラインであっても直接転送を妨げることがある。
ファイルを受け取ることを選択すると、受け取ったコピーの管理は転送とは別に行われます。 直接転送は自動バックアップサービスではない。
コミュニケーションツールの詳細↑ ↗保存は
別の決定だ
ローカル録音は、サポートされているメディアをデバイスに保存し、視覚的な録音指示と必要な同意を要求します。 オプションの文字起こしは、原文、翻訳文または両方を保存できる。
端末への保存は、すべての処理が端末内で行われることを意味しません。Direct通話の文字起こしでは、一時的な音声を通話後に処理し、その後削除します。
録音・録画と文字起こしの選択肢 ↗自動アーカイブやバックアップを行わない
ライブ字幕は、自動保存された文字起こしではありません。通話履歴も録音・録画ではありません。端末に保存したメディアやテキストは、自動的なサーバー保管庫やバックアップではありません。
何をエクスポートしたり共有したりするか、そして保存されたコピーがどこに行くかを考えてください。 結果を自分のデバイスに保存しても,必要な記録同意は重要である。
ワークスペース管理には限界がある
メンバーシップ ≠
コンテンツへのアクセス権。
チームはアカウント、招待、役割、共有クレジットを組織化する。 ワークスペース管理者は自動的にプライベートな会話内容へのアクセスを許可されません。
会話の読み聞かせや聞き取りとは異なり,請求やメタデータ分析は利用を説明する。
チームの境界を探索 ↗言われた以上のことを想定しないこと
直接モードを真のエンドツーエンド暗号化保証として扱わない。 暗号化された輸送の利用可能性は独立した監査または認証の主張ではない。
コミュニケーションツールを対話の敏感性に応じて選択し,適用されるプライバシーと条件情報を読む。
共有する前の実践的な決断
情報から始める
会話に含まれています
モードや保存方法を選ぶ前に、会話に個人情報、文書、機密性の高い内容が含まれるか考えてください。コピーをエクスポートした後よりも、通話前の方がプライバシーの判断をしやすくなります。
プロセスを意識して選択
翻訳音声はサービス処理が必要である。 ダイレクトモードはオーディオが翻訳されないことを意味し、真のエンドツーエンド暗号化保証を確立しない。 コンテンツの敏感性に応じて適切なコミュニケーション方法を選択する。
保存したコピーを分離
録音と文字起こしはオプションである。 メディアがローカルに保存されていても,必要な同意と可視的な記録表示が記録に適用される。 エクスポートした文字起こしを共有する前に、その内容を受け取る人を考えてみてください。
内容を推論せずに使い方を見直す
履歴や分析の項目は活動と信用を記述する。 音声やテキストが保存された証拠はない。 同様に,ワークスペースの役割は他者のプライベートな会話を読む自動的な権利ではない。
暗号化伝送,一時処理,局所保存は異なる質問に答える。 すべての機能に対するブランケット保証として一つの記述を扱うのではなく,あなたが選択したツールに対する関連する製品挙動を読む。
セキュリティ情報
法的な条件とは別。
本ページでは,製品の挙動とデータの区別について説明した。 これは法的なプライバシーポリシー、支払い条件、またはあなたの要求の専門的な評価の代わりではありません。
翻訳には遅れや誤りが生じることがあります。会話の言語を選び、重要な詳細を確認してください。重大な判断や専門性が求められる会話では、資格のある通訳者を利用しましょう。