個人を自分で追加
誰かの詳細を整理したいときは手動で入力してください。 将来の会話に役立つ情報を含めてください。
もう一度話したい人
探す必要がない
もっと近況を話す。
人々と彼らの好む言語を一つの場所に保つ。 Arleyo の連絡先はあなたの個人的なコレクションであり、サービスを使用するすべての人の公開ディレクトリではありません。
プライベートコレクション
役に立つ情報だ
意図的に持っていた
あなたが人を認識するのに役立つ詳細を保存し、 また彼らと話す方法を選択します。 連絡先はあなたの個人的なコレクションとして残ります。
あなたの連絡先
知り合い希望する言語 · お気に入り
あなたと一緒に働いている人希望する言語 · メモ
新しい接続詳細を保存
選んで保存
今日の会話だ
別の日の連絡だ
手動で連絡先を追加するか、電話、招待、プロファイルから誰かを保存するかを選択します。 あなたに任せます
接続後に保存
通話や招待をきっかけに、連絡先を保存できます。相手の連絡先を保存することは、会話に参加することとは別の選択です。
意図的に
連絡先は自動的に電話帳をインポートし、または保存した人に自動的に通知することを意味しません。 これは公開リストではない。
役に立つ情報だ
必要に応じて
名前と好みの言語で十分である。 オプションの詳細とメモは、すべての連絡先を完了するフォームに変えずに文脈を覚えておくのに役立ちます。
- 名前と写真
- 連絡先に戻ったら その人を認識してくれ
- 優先言語
- 連絡先に言語の希望を保存し、次に話すときもその言語でよいか確認してください。
- オプションの詳細とメモ
- 将来の会話のために選択した文脈を保存します。
- お気に入り
- 簡単に再検索したい連絡先をマークします。
最初の挨拶から、なじみの相手へ
ちょっとしたことで助かる
次の会話です
誰かと話した後、連絡先を保存するかどうかを決定します。 家族に対しては名前と好みの言語で十分である。 簡単なメモは、あなたが旅行中に会った供給者や人物の文脈を覚えておくのに役立つかもしれません。 オプションの詳細はあなたの選択にある すべてを集める必要はない
次に利用するときは、相手を検索したり、お気に入りから選んだりできます。保存した情報が今の会話にも合っているか確認してください。言語の希望は変わることがあるので、相手に尋ね、適切な会話モードを選びましょう。
会話を続けて
適切な場合は、別の通話、チャット、会議、直接ファイル転送へと続けられます。それぞれに条件があり、有料通話には発信者のクレジット、直接ファイル転送には両者のオンライン接続と受信者の承諾が必要です。
詳細を有用に保つ
メモがもはや役に立たなくなったら、編集または削除します。 もはやその連絡先が必要でない場合は、エントリを削除してください。 コンタクトリストの管理は、保存された録音や文字起こしの管理とは別のものです。ローカルに保存されたコピーは、それぞれ独自の決定が必要です。
あなたの個人コレクション
このプライベートリストは公開ディレクトリではなく、人を保存することは自動通知や電話帳インポートを意味しません。 詳細を意図的に保持し 次の接続を容易にするために使う。
一つの接続 複数の接続方法
適切な方法で受け取れ
直接および翻訳チャットは一対一およびグループ会話をサポートする。 Direct Filesは一対一のデバイス間転送であり,両者がオンラインであり,受信者が受け入れ,ネットワーク条件がそれを妨げることができる。
あなたと一緒に変わる連絡先リスト
連絡したい相手が決まったら検索できます。希望が変わったら詳細を編集し、保存が不要になった連絡先は削除できます。
連絡先を保存しても、相手がオンラインで会話できるとは限りません。言語の希望は会話の準備に役立ちますが、次に話す際もその言語でよいか確認してください。
あなたのリストは皆のディレクトリではありません
コンタクトは公開ディレクトリではなくプライベートです。 保存したい詳細のみを保存し、個人的なメモを保存したい情報として扱う。
連絡先を管理しても、通話やチャットの内容が自動保存されることはありません。通話履歴、端末での録音・録画、文字起こしは別に扱われます。
コンテンツとメタデータについて ↗