Een beetje minder opstelling. EEN BETJE MEER VERBINDING.

Eén link.
In twee talen.
Eén gesprek.

Arleyo is ontworpen om vertaald bellen eenvoudig te maken voor beide mensen. Start uw gesprek, stuur een uitnodiging en ontmoet elkaar in uw eigen talen.

Zie de stappen
Twee mensen die op laptops van hun afzonderlijke huizen spreken
EngelsSpaans

U verzendt de uitnodiging.
Ze sluiten zich aan via een link.

Web & Android · Geen gastaccount nodig

Aan uw zijde

Start uw gesprek

Meld u aan op het web of op Android met Google of een eenmalige e-mailcode. Kies Direct of Vertaald Audio en bevestig de relevante talen.

Directe audio draagt het gesprek zonder vertaling. Met vertaalde audio kan elke persoon spraak horen in de geselecteerde taal.

Uw vertrekpunt

De audiomodusDirect / vertaald
TalenJouw taal · Hun taal
Drie vrienden die samen op een smartphone aan een cafétafel kijken

EEN UITNODIGING, OP UW MANIER

Deel de uitnodiging

Stuur de oproeplink via een kanaal dat u al gebruikt. De ontvanger hoeft geen app te installeren om deel te nemen.

Houd het simpel: deel de link met de persoon met wie je wilt praten.

Eén uitnodiging. Een vertrouwde manier om het te verzenden.

Aan hun zijde

Word lid als gast

De ontvanger opent de link, ziet wie hem heeft uitgenodigd, bevestigt zijn taal en geeft microfoontoegang. Er is geen ontvangersaccount nodig.

Een geïnstalleerde Android-app kan de link openen. Anders neemt de ontvanger deel in zijn of haar browser.

Een uitnodiging om te praten

  1. Je uitnodiger bekijken
  2. Bevestig uw taal
  3. Uw microfoon toestaan

Ontmoet elkaar in een gesprek

Spreek en luister

Elke persoon spreekt zijn eigen taal en hoort vertaalde spraak in de door hem gekozen taal. Live ondertitels tonen zowel de originele als de vertaalde tekst.

Gebruik de bediening voor dempen, luidspreker, vertaling aan/uit en het beëindigen van het gesprek. De zichtbare verbindingsstatus en het opnieuw verbinden helpen je veranderingen in de verbinding te volgen.

Vertaling kan vertragingen en fouten veroorzaken.

Oorspronkelijke tekst

Het is goed om van je te horen.

De vertaalde tekst

Qué bueno saber de ti.

Verbindingsstatus · Opnieuw verbinden
  • Mute
  • Luidspreker
  • Vertaling
  • Gesprek beëindigen

Duidelijk na de oproep, ook

Controleer uw verbruik

Het account dat het gesprek start, betaalt met prepaidtegoed. Geregistreerde gebruikers kunnen hun activiteit en verbruikte tegoed bekijken in Instellingen.

Geschiedenis is een gebruiksrecord. Het is geen automatische opname of opgeslagen transcript. Optionele lokale opnamen en transcripties gebruiken afzonderlijke besturingselementen.

Instellingen / Gebruiksvoorwaarden

ActiviteitGeschiedenis van oproepen
Verbruikt kredietGebruiksrecord

Opnames en transcripties zijn afzonderlijke keuzes.

Een vrouw die op een rode smartphone naast een meer met bergen voorbij spreekt

EEN PAAR DINGEN OM KLAAR TE HEBBEN

Voordat je begint.

Een beetje voorbereiding maakt het makkelijker om je te concentreren op de persoon aan de andere kant.

  • Een internetverbinding
  • Toestemming om uw microfoon te gebruiken
  • Een ondersteund apparaat en browser
  • Voldoende beltegoed voor uw gekozen betaalde modus

Kies de taal van elke persoon uit de beschikbare opties voor uw gesprek. Controleer talen ↗

KIES HOE U VERBINDT

Uw volgende gesprek begint hier.