DIRECTE AUDIO
Jouw stem, terwijl je spreekt.
Directe één-op-één audio voert uw gesprek zonder vertaling. Wanneer je een taal deelt, kun je gewoon praten en luisteren.
Meer over bellen ↗VOOR DE MANIER WAarop uw dag zich ontvouwt
Mededeling
Een boom die groeit
Ik ben met je.
Een tussendoortje tussen de boodschappen. Een gesprek met iemand nieuw. Een ontmoeting die verschillende talen bij elkaar brengt. Arleyo geeft u meer manieren om verbinding te maken op het web en Android.
Direct of vertaald. Eén op één of samen.
Een gesprek kan hier beginnen.
01 / VIND JE WEG IN HET CONVERSATIE
Soms deel je een taal.
Soms heb je een brug nodig.
Kies de audio die past bij de mensen met wie u praat. Directe en vertaalde modi maken verschillende soorten gesprekken mogelijk.
VERTAALDE AUDIO
Hoor de taal die u kiest.
Spreek in uw eigen taal en hoor vertaalde spraak in de door u geselecteerde taal. Live ondertitels tonen de originele en vertaalde tekst, dus er is nog een manier om mee te doen.
Oorspronkelijke tekst
Laten we een tijdje praten.
De vertaalde tekst
Busquemos un momento para hablar.
Voice Preserve biedt stempersonalisatie die bedoeld is om stemkenmerken te behouden. Kwaliteit is niet gegarandeerd. Live vertaling kan vertragingen en fouten in de verwerking veroorzaken.
02 / MINDER TE VRAGEN VAN DE ANDERE PERSOON
Nodig een persoon uit.
Niet een ander account.
Gasten kunnen deelnemen in hun browser zonder een account. Deel een uitnodiging via een kanaal dat u al gebruikt en geef de andere persoon een eenvoudige manier om deel te nemen aan het gesprek.
Kies uw oproep
Start op het web of Android en bevestig de relevante audiomodus en talen.
Een uitnodiging versturen
Deel uw oproeplink met de persoon die u wilt bereiken.
Uw oproeplinkVergaderen in de browser
De gast opent de link, bevestigt zijn taal en geeft microfoontoegang.
Blijf de controle behouden terwijl je praat.
Je microfoon dempen, de luidspreker kiezen, vertaling in- of uitschakelen of het gesprek beëindigen. Zichtbare verbindingsstatus en opnieuw verbinden gedrag helpen u bij het volgen van wijzigingen in de verbinding.
03 / Breng meer mensen in de kamer
Een gedeeld gesprek.
Een gedeeld gezichtspunt.
Van audio naar video
Kies Directe of Vertaalde groepsaudio, video of groepsvideo. Gebruik het formaat dat bij het gesprek past, of je nu bijpratet of iets samen bespreekt.
Ontdek oproepen ↗Ruimte voor elke stem
Vertaalde audiogroepen gebruiken één actieve spreker tegelijk. Om de beurt geven geeft elke persoon een plaats in het gesprek en helpt iedereen te volgen wat er wordt gezegd.
Vergaderingen met handige besturingselementen
Vergader in de modus Direct of Vertaald, deel uw scherm en gebruik toegangsbeheer om deelname aan de vergadering te beheren.
Ontdek vergaderingen ↗04 / Blijf waar je gebleven bent
Houd mensen dichtbij.
Houd de draad aan de gang.
Sla contacten en hun voorkeurstalen op, zodat de mensen die u spreekt een plaats hebben in uw dagelijkse communicatie.
Niet alles heeft een telefoontje nodig. Directe en vertaalde chat werkt één-op-één en in groepen, waardoor u een andere manier krijgt om het gesprek voort te zetten.
Ontdek contacten & chat ↗Uw contactpersonen
Een persoon die je kentUw voorkeurstaal
Iemand met wie je samenwerktUw voorkeurstaal
Doorgaan in chat
Eén op één of als groep.
Direct of vertaald.
05 / WANNEER JE AL OOG IN OOG STAAT
Eén apparaat.
Een beetje meer begrip.
Een vraag tijdens het reizen. Een gesprek in dezelfde ruimte. Als u naast de persoon staat met wie u wilt praten, is een oproep op afstand niet de enige manier om verbinding te maken.
Interpreter ondersteunt face-to-face gesprekken met behulp van één apparaat. Het biedt een manier om een taalverschil te benaderen terwijl je samen bent.
Face-to-face tolk · Eén gedeeld apparaat
Meer over vertaling ↗06 / VERZENDEN WAT HET GESPREK NODIG HEEFT
Je dossier.
Hun apparaat.
Direct Files brengt bestanden over van apparaat naar apparaat, één op één. Beide personen moeten online zijn en de ontvanger moet de overdracht accepteren.
De inhoud wordt niet via een server doorgestuurd of gearchiveerd. Netwerkomstandigheden kunnen een overdracht verhinderen, dus online zijn garandeert niet dat een bestand kan worden overgedragen.
De afzender onlineDe ontvanger accepteert
Een-op-een overdracht.
Geen server payload archief.
07 / DRIE VERSCHILLENDE MANIEREN OM EEN CONVERSATIE TE VOLGEN
In het moment.
Of iets wat je kiest om te houden.
Live ondertitels, lokale opnamen en opgeslagen transcripties hebben verschillende doeleinden. Een gesprek volgen is iets anders dan ervoor kiezen om het op te slaan.
Live ondertitels
Lees de originele en vertaalde tekst tijdens het gesprek. Live ondertitels zijn niet hetzelfde als een optioneel opgeslagen transcript.
Live vertaling ↗• Lokale opnames
Ondersteunde media wordt opgeslagen op uw apparaat. Opname maakt gebruik van een zichtbare indicator en vereist toestemming.
$0.49 per opgenomen uur
Een optionele betaalde add-on.
Bekijk prijzen ↗Facultatieve transcripties
Sla transcripties lokaal op als een apart in rekening gebrachte optie. Er kan sprake zijn van serviceverwerking; lokaal opslaan betekent niet dat alle verwerking plaatsvindt op uw apparaat.
Ontdek transcripties ↗Oproepgeschiedenis is een gebruiksrecord. Het betekent niet automatisch dat een opname of transcript is opgeslagen. Dat zijn afzonderlijke keuzes.
08 / ORGANISEER DE MENSEN, RESPECTEER HET CONVERSATIE
Een werkplek voor je team.
Grenzen voor elk gesprek.
Teams geeft je een gratis werkruimte en ledenbeheer. Breng mensen naar de werkruimte terwijl betaalde communicatie gekoppeld blijft aan prepaid krediet.
Werkruimtebeheerders hebben niet automatisch toegang tot de inhoud van gesprekken. Leden beheren en zien wat mensen zeggen zijn twee verschillende dingen.
Teams verkennen ↗
Een duidelijker beeld van het gebruik
Analytics toont metagegevens over gebruik en krediet, zonder extra kosten voor functies. Gebruik het om te bekijken hoe communicatie wordt gebruikt.
Uw account, in Instellingen
Beheer uw profiel en standaardtaal, bekijk de oproepgeschiedenis en houd prepaid facturering bij. Geregistreerde gebruikers kunnen de activiteit en het verbruikte krediet bekijken.
Vrije werkruimte. Betaald gebruik.
De werkruimte en het ledenbeheer zijn gratis. Betaalde communicatie verbruikt nog steeds tegoed; een teamwerkruimte maakt deze gesprekken niet gratis.
Prijzen begrijpen ↗09 / DUIDELIJKE VERWACHTINGEN MAKEN HET VERSCHIL
Handige hulpmiddelen.
Eerlijke grenzen.
Live vertaling kan vertragingen en fouten in de verwerking veroorzaken. Geef gesprekken ruimte voor verduidelijking en kies de taal van elke persoon voordat u belt.
Door de server vertaalde audio is geen echte end-to-end-codering. Lees de beveiligingsinformatie voordat u kiest hoe u wilt communiceren.
Beveiliging & privacy ↗10 / DE DETAILS DIE ER TOE DOEN
Een paar nuttige antwoorden.
Kies de tools die passen bij uw gesprek, met een duidelijk idee van wat elk doet.
Heeft de persoon die ik uitnodig een account nodig?
Nee. Gasten kunnen deelnemen aan een gesprek in hun browser zonder een account. Ze bevestigen hun taal en geven microfoontoegang om mee te doen.
Hoe werken vertaalde audiogroepen?
Vertaalde audiogroepen gebruiken één actieve spreker tegelijk. Spreek om de beurt, zodat het gesprek van de ene persoon naar de volgende kan gaan.
Zijn ondertitels en opgeslagen transcripties hetzelfde?
Nee. Live ondertitels tonen originele en vertaalde tekst tijdens het gesprek. Optionele transcripties worden lokaal opgeslagen en apart in rekening gebracht; serviceverwerking kan hierbij betrokken zijn.
Zijn bij een gratis teamwerkruimte gratis gesprekken inbegrepen?
Nee. Teams-werkruimte en ledenbeheer zijn gratis, terwijl betaalde communicatie prepaidtegoed verbruikt.
Waarom werkt een directe bestandsoverdracht niet?
Beide personen moeten online zijn en de ontvanger moet accepteren. Netwerkomstandigheden kunnen de overdracht van apparaat naar apparaat verhinderen en er is geen payloadrelais of archief voor de server.
BEGIN MET EEN PERSOON. KIES DE TOOLS DIE PASSEN.