Een paar vragen.
Een duidelijker uitgangspunt.

Arleyo is beschikbaar op web en Android. De beller meldt zich aan met Google of een eenmalige e-mailcode. Een gast kan deelnemen aan een uitnodiging in een browser zonder een app te installeren.

Er is geen ontvangersaccount nodig. De gast opent de link, ziet de uitnodiger, bevestigt zijn taal en geeft microfoontoegang. Als de Android-app is geïnstalleerd, kan de koppeling worden geopend; anders wordt het deelnemen verwerkt door de browser.

Een internetverbinding, microfoontoestemming en een ondersteund apparaat en browser. Het initiërende account heeft voldoende prepaid tegoed nodig voor de gekozen betaalde modus. Selecteer voor vertaling de taal van elke persoon in de opties voor uw gesprek.

Met de bedieningselementen voor dempen, luidspreker, vertaling aan/uit en beëindigen van het gesprek kunt u het gesprek beheren. Zichtbare verbindingsstatus en opnieuw verbinden gedrag helpen u bij het volgen van wijzigingen in de verbinding.

Directe één-op-één audio draagt spraak zonder vertaling. Vertaalde audio maakt gebruik van spraakherkenning, vertaling en gesproken uitvoer, zodat iedereen de geselecteerde taal kan horen. Antwoorden worden in de andere richting vertaald.

Arleyo ondersteunt Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees, Italiaans, Nederlands, Russisch, Hindi en Japans. Kies de talen voor elke persoon met behulp van de opties die beschikbaar zijn in uw gespreksmodus. De lijst met ondersteunde talen betekent niet dat elke combinatie in elke modus beschikbaar is.

Nee. Verwerking introduceert vertraging en kan fouten maken. Achtergrondgeluiden, overlappende stemmen, namen, cijfers en vakwoorden kunnen de herkenning of vertaling beïnvloeden. Pauzeer tussen de bochten en bevestig belangrijke details. Gebruik een gekwalificeerde tolk als er veel op het spel staat of als er specialistische behoeften zijn.

Voice Preserve biedt stempersonalisatie die bedoeld is om stemkenmerken te behouden. Het is geen garantie voor stemgelijkheid, natuurlijkheid of vertaalkwaliteit.

Interpreter ondersteunt face-to-face gesprekken met behulp van één apparaat. Controleer het vereiste talencombinatie en bevestig belangrijke details, net zoals u zou doen in een vertaald gesprek op afstand.

Groepsaudio, -video en -groepsvideo bieden rechtstreekse en vertaalde modi. Vergaderingen ondersteunen ook schermdeling, planning en toegangscontrole. Raadpleeg de prijzen van de betreffende modus voordat u betaald gebruik maakt.

Vertaalde audiogroepen maken gebruik van één actieve spreker tegelijk, waarbij de aanvraag om te spreken om de beurt plaatsvindt. Geef de huidige spreker de ruimte om te eindigen en laat de tijd voor de vertaalde toespraak aankomen.

Deelnemersnotulen beschrijven personen vermenigvuldigd met tijd. Twee personen voor 60 minuten zijn gelijk aan 120 deelnemersminuten; vijf personen voor 24 minuten zijn ook gelijk aan 120. Deze voorbeelden verklaren het gebruik, niet een monetaire offerte. Groepsvertaling kan worden beïnvloed door spraak- en uitvoertalen.

Het initiërende account betaalt het betaalde gesprek met prepaidtegoed. Uitgenodigde ontvangers hebben geen tegoed nodig. Gebruik van verbonden oproepen wordt naar boven afgerond op minuten; gemiste oproepen worden niet in rekening gebracht.

$9.90. De vaste bedragen zijn $9.90, $20, $50 en $100. Aangepaste opwaarderingen moeten minimaal $9.90 zijn en met twee decimalen worden ingevoerd. Opwaarderingen zijn eenmalige toevoegingen aan je eigen saldo, geen geschenken, contante tegoeden of maandelijkse abonnementen.

Het één-op-één audiopakket van een uur kost $ 2,90 en het vertaalde pakket van een uur kost $ 9,90. Bevestigde pakketten lopen van één tot tien uur met afzonderlijk vermelde totalen. Bereken geen grotere pakketten door een uurprijs te vermenigvuldigen.

Tegoed wordt alleen na een succesvolle betaling en slechts eenmaal voor die betaling toegevoegd. Activiteit en verbruikt tegoed kunnen worden bekeken in de accountinstellingen.

Nee. De gepubliceerde één-op-één audiopakkettabel is geen video- of groepsprijsofferte. Raadpleeg de tarieven voor video, groepen, tolk, spraakbehoud of chat. De tarieven voor groepsvertalingen kunnen afhankelijk zijn van de spraak- en uitvoertalen.

Nee. Originele en vertaalde ondertitels helpen tijdens een gesprek. Optionele transcripties worden apart in rekening gebracht en lokaal opgeslagen, met originele tekst, vertaalde tekst of beide. Tijdstempels en sprekerlabels worden gebruikt waar ze betrouwbaar zijn.

Vertaalde één-op-één transcripties zijn $ 0,49 per uur; Directe één-op-één transcripties zijn $ 0,99 per uur. Directe groepstranscripties kosten $ 0,49 per deelnemersuur met een minimum van $ 0,99. Vertaalde groepstranscripties kosten $ 0,49 per vergaderuur. Extra krediet dekt alleen de ingeschakelde tijd; het genereren van een mislukt transcript wordt niet in rekening gebracht.

Lokale opname slaat ondersteunde media op uw apparaat op, in plaats van een teksttranscript. Het is een aparte betaalde add-on voor $ 0,49 per opgenomen uur, met een zichtbare indicator en vereiste toestemming. Het inschakelen van opname betekent niet dat u transcriptie hebt ingeschakeld.

Nee. Er kan sprake zijn van serviceverwerking. Voor een transcriptie van een rechtstreekse oproep wordt tijdelijke audio na de oproep verwerkt en vervolgens verwijderd. U kunt een opgeslagen transcript lokaal exporteren, delen of verwijderen. Lokale opslag is geen serverarchief of automatische back-up.

Geschiedenis is een activiteits- en gebruiksrecord, inclusief verbruikt tegoed. Het is geen automatisch opgeslagen opname of transcript. Het opslaan van gespreksinhoud is een afzonderlijke keuze.

Direct Files is een versleuteld transport, één-op-één apparaat-naar-apparaat overdracht. Beide personen moeten online zijn en de ontvanger moet accepteren. Netwerkomstandigheden kunnen de overdracht verhinderen; er is geen server payload relay of archief.

Nee. Contacten is een privé collectie. Sla mensen handmatig of naar keuze op vanuit een oproep, uitnodiging of profiel. U kunt namen, foto's, voorkeurstalen, optionele details en notities bewaren, favorieten markeren, zoeken, bewerken en verwijderen. Opslaan impliceert geen automatische telefoonboekimport of melding.

Werkruimte en ledenbeheer kosten $ 0 per maand per lid. Betaalde communicatie verbruikt nog steeds krediet. Teams omvat accounts, uitnodigingen, rollen en gedeeld tegoed met toewijzingscontroles. Gebruik en krediet metadata analytics heeft geen extra functie kosten.

Nee. Werkruimtebeheerders hebben niet automatisch toegang tot de inhoud van privégesprekken. Rollen zoals eigenaar, beheerder, facturering en lid beschrijven werkruimteverantwoordelijkheden, niet onbeperkte toegang tot inhoud.

Nee. Door de server vertaalde audio vereist serviceverwerking. Versleuteld transport maakt die verwerking niet tot echte end-to-end-versleuteling. Vertaalverwerking is standaard tijdelijk, zonder standaard audio-archief of gewone gespreksinhoud logs. Metagegevens voor account, facturering en geschiedenis zijn gescheiden.

Voor deze regelingen zijn afzonderlijk goedgekeurde specificaties vereist. De beschreven functies impliceren geen standaard enterprise pakket, SSO of beloofde integraties.