მკაფიო საზღვრები. ინფორმირებული არჩევანი.

იცოდეთ, რა მუშავდება.
იცოდეთ, რას ინახავთ.

საუბარი, გამოყენების ჩანაწერი და შენახული ასლი განსხვავებული რამაა. იმის გაგება, თუ როგორ მოქმედებს თითოეული, დაგეხმარებათ აირჩიოთ, თუ როგორ უნდა ითანამშრომლოთ და რა უნდა შეინარჩუნოთ.

საუბრის დამუშავება

მეტყველების ამოცნობას, თარგმანსა და ხმოვან შედეგს შეიძლება დროებითი სერვისული დამუშავება ახლდეს. სერვერზე თარგმნილი აუდიო გამჭოლი შიფრირება არ არის.

ანგარიშისა და გამოყენების მეტამონაცემები

ანგარიშის, ანგარიშსწორების და ისტორიის მონაცემები მხარს უჭერს მომსახურების და კრედიტის გამოყენებას. გამოყენების მეტამონაცემები განსხვავდება საუბარში სიტყვების ან მედია.

თქვენი არჩევითი ადგილობრივი ასლები

ჩანაწერები და ტრანსკრიპტები არის ცალკეული არჩევანი, რომელიც ინახება ადგილობრივად. მომსახურების დამუშავება კვლავ შეიძლება ჩართული იყოს ადგილობრივი შედეგის წარმოებაში.

ქალი, რომელიც იყენებს ლეპტოპს მაგიდაზე წიგნის თაროების გვერდით

თარგმნილი საუბრისთვის

დაშიფრული გადაცემა.
დამუშავება სერვისში.

თარგმნილი მეტყველება მოიცავს აუდიოს ამოცნობას, ტექსტის თარგმნასა და ხმოვან წარმოთქმას. დაშიფრული გადაცემის შემთხვევაშიც დამუშავება სერვერზე შეიძლება მოხდეს.

დაშიფრული ტრანსპორტირება იცავს მონაცემებს ტრანზიტში; ეს არ ნიშნავს, რომ სერვისს არ შეუძლია შინაარსის დამუშავება. სერვერის მიერ თარგმნილი აუდიო არ არის ნამდვილი ბოლოდან ბოლომდე დაშიფვრა.

გაიგეთ თარგმანის პროცესი ↗
დროებითი შინაარსის დამუშავება
თარგმანის დამუშავება ნაგულისხმევია დროებითი, არ არის ნაგულისხმევი აუდიო არქივი და არ არის ჩვეულებრივი საუბარი-კონტენტის ჟურნალები.
ანგარიში, გადახდები და ისტორია
ეს ჩანაწერები მხარს უჭერს ანგარიშებს, გადახდებს და გამოყენებას. ზარის ისტორია ფიქსირებს აქტივობას და მოხმარებულ კრედიტს, არა ავტომატურად შენახულ საუბარს.
მეტამონაცემების ანალიტიკა
ანალიტიკა მოიცავს გამოყენების და კრედიტის მეტა მონაცემებს. ეს არ არის ავტომატური ფანჯარა კერძო საუბრის შინაარსში.

პირდაპირი ფაილები

მოწყობილობიდან მოწყობილობაზე.
მიღებულ იქნა მიმღების მიერ.

პირდაპირი ფაილები არის დაშიფრული ტრანსპორტირება, ერთი-ერთზე გადაცემა. ორივე ადამიანი უნდა იყოს ონლაინ რეჟიმში, ხოლო მიმღები იღებს ფაილს.

სერვერზე ფაილების შინაარსის შუამავალი გადაცემა ან არქივი არ არის. ქსელმა შეიძლება პირდაპირ გადაცემას ხელი შეუშალოს, როცა ორივე ონლაინ არის.

ფაილის მიღების შემდეგ მიღებული ასლის მართვა მისი გადაცემისგან დამოუკიდებელი საკითხია. პირდაპირი გადაცემა არ არის ავტომატური სარეზერვო ასლის მომსახურება.

მეტი კომუნიკაციის ინსტრუმენტებზე ↗

შენახვა უნდა იყოს
ცალკე გადაწყვეტილება.

ადგილობრივი ჩანაწერი ინახავს მხარდაჭერილ მედია თქვენს მოწყობილობაზე, ჩანაწერის ხილული ინდიკატორით და საჭირო თანხმობით. არასავალდებულო ტრანსკრიპტებს შეუძლიათ შეინახონ ორიგინალური ტექსტი, თარგმნილი ტექსტი ან ორივე.

ადგილობრივი შენახვა არ გულისხმობს, რომ ყველა დამუშავება ხდება მოწყობილობაზე. პირდაპირი ზარის ტრანსკრიპტისთვის, დროებითი აუდიო დამუშავდება ზარის შემდეგ და შემდეგ წაიშლება.

იხილეთ ჩაწერისა და ტრანსკრიპტის ვარიანტები ↗

ავტომატური არქივის ან სარეზერვო ასლის გარეშე

პირდაპირი სუბტიტრები ავტომატურად შენახული ტრანსკრიპტები არ არის. ზარების ისტორია ჩანაწერი არ არის. მოწყობილობაზე შენახული მედია და ტექსტი ავტომატურ სერვერულ არქივს ან სარეზერვო ასლს არ წარმოადგენს.

გაითვალისწინეთ, თუ რას ექსპორტირებ ან გააზიარებთ და სად მიდის შენახული ასლი. საჭირო ჩანაწერის თანხმობა რჩება მნიშვნელოვანი მაშინაც კი, როდესაც შედეგი ინახება თქვენს საკუთარ მოწყობილობაზე.

ქალისა და მისი ძაღლის გვერდით, გარე ქვის სკამზე, მუქლურჯი დახურული პლანშეტის ჩასადები და მწვანე სმარტფონია

სამუშაო სივრცის მართვას აქვს ლიმიტები

წევრობა არ არის
კონტენტის წვდომა.

Teams აწყობს ანგარიშებს, მოწვევებს, როლებს და საერთო კრედიტს. სამუშაო სივრცის ადმინისტრატორებს ავტომატურად არ აქვთ წვდომა კერძო საუბრის შინაარსზე.

ანგარიშსწორება და მეტა მონაცემების ანალიზი ხელს უწყობს გამოყენების განმარტებას; ისინი განსხვავდებიან საუბრის წაკითხვისგან ან მოსმენისგან.

გამოიკვლიეთ გუნდების საზღვრები ↗

თავიდან აიცილეთ იმაზე მეტის მიღება, ვიდრე ნათქვამია

პირდაპირი რეჟიმი ნამდვილი გამჭოლი შიფრირების გარანტიად არ ჩათვალოთ. დაშიფრული გადაცემა დამოუკიდებელი აუდიტის ან სერტიფიცირების მტკიცება არ არის.

აირჩიეთ კომუნიკაციის ინსტრუმენტები, რომლებიც შეესაბამება საუბრის მგრძნობელობას, და წაიკითხეთ შესაბამისი კონფიდენციალურობისა და პირობების ინფორმაცია.

პრაქტიკული გადაწყვეტილებები გაზიარებამდე

დაიწყეთ ინფორმაციით
რომელსაც საუბარი შეიცავს.

გაითვალისწინეთ, მოიცავს თუ არა საუბარი პირად დეტალებს, დოკუმენტს ან რაიმე მგრძნობიარე ინფორმაციას რეჟიმის და ნებისმიერი შენახვის პარამეტრების არჩევამდე. კონფიდენციალურობის გადაწყვეტილებების მიღება უფრო ადვილია ზარის დაწყებამდე, ვიდრე ასლის ექსპორტის შემდეგ.

კაცი ყურსასმენებით სანაპირო სასეირნო გზაზე სმარტფონით საუბრობს

შეარჩიეთ პროცესი შეგნებულად

თარგმნილი გამოსვლა საჭიროებს მომსახურების დამუშავებას. პირდაპირი რეჟიმი ნიშნავს, რომ აუდიო არ ითარგმნება; ის არ ქმნის ნამდვილ ბოლომდე დაშიფვრის გარანტიას. შეარჩიეთ კომუნიკაციის შესაფერისი მეთოდი შინაარსის მგრძნობელობისთვის.

განაცალკევეთ შენახული ასლი

ჩაწერა და ტრანსკრიფცია არჩევითია. საჭირო თანხმობა და ჩაწერის ხილული ინდიკატორი ვრცელდება ჩაწერაზე, მაშინაც კი, როდესაც მედია ადგილობრივად ინახება. ექსპორტირებული ტრანსკრიპტის გაზიარების წინ გაითვალისწინეთ, ვინ მიიღებს მის შინაარსს.

გადახედეთ გამოყენებას შინაარსზე დასკვნების გამოტანის გარეშე

ისტორიაში ან ანალიტიკაში ჩანაწერი აღწერს აქტივობას და კრედიტს. ეს არ არის იმის მტკიცებულება, რომ აუდიო ან ტექსტი შენარჩუნდა. ასევე, სამუშაო სივრცის როლი არ არის ავტომატური უფლება წაიკითხოს სხვა ადამიანის პირადი საუბარი.

დაშიფრული გადაცემა, დროებითი დამუშავება და ადგილობრივი შენახვა სხვადასხვა საკითხს ეხება. არჩეული საშუალებისთვის შესაბამისი პროდუქტის ქცევა გაეცანით; ერთი აღწერა ყველა ფუნქციის საერთო გარანტიად ნუ მიიჩნევთ.

უსაფრთხოების ინფორმაცია.
ცალკე სამართლებრივი პირობებისგან.

ეს გვერდი განმარტავს პროდუქტის ქცევასა და მონაცემთა განსხვავებებს. ეს არ არის იურიდიული კონფიდენციალურობის პოლიტიკის, გადახდის პირობების ან თქვენი მოთხოვნების სპეციალისტის შეფასების ჩანაცვლება.

თარგმანმა შეიძლება შეიტანოს დაგვიანება და შეცდომები. აირჩიეთ ენები თქვენი საუბრისთვის, დაადასტურეთ კრიტიკული დეტალები და ეძებეთ კვალიფიციური მთარგმნელი მაღალი რისკის მქონე სპეციალისტების საუბრებისთვის.

გააკეთეთ ინფორმირებული საუბრის არჩევანი.