व्यक्ति को स्वयं जोड़ें
जब आप किसी के विवरण को व्यवस्थित करना चाहते हैं तो एक हस्तचालित प्रविष्टि बनाएँ. आपकी भविष्य की बातचीत के लिए उपयोगी जानकारी शामिल करें.
लोग आप फिर से बात करना चाहते हैं
लोगों और उनकी पसंदीदा भाषाओं को एक जगह रखें। Arleyo संपर्क आपका निजी संग्रह है, सेवा इस्तेमाल करने वाले सभी लोगों की सार्वजनिक सूची नहीं।

एक निजी संग्रह
विवरणों को सहेजें जो आपको किसी व्यक्ति को पहचानने में मदद करते हैं और उनके साथ फिर से बात करने का तरीका चुनते हैं. संपर्क आपके निजी संग्रह में बने रहेंगे.

विकल्प द्वारा सहेजें
हस्तचालित संपर्क जोड़ें, या किसी को कॉल, निमंत्रण या प्रोफ़ाइल से सहेजने के लिए चुनें. व्यक्ति को रखने के लिए विकल्प आप के लिए है.
जब आप किसी के विवरण को व्यवस्थित करना चाहते हैं तो एक हस्तचालित प्रविष्टि बनाएँ. आपकी भविष्य की बातचीत के लिए उपयोगी जानकारी शामिल करें.
एक कॉल या निमंत्रण एक संपर्क को सहेजने के लिए एक प्रारंभिक बिंदु हो सकता है। एक व्यक्ति को बचाने के लिए चुनना एक बातचीत में शामिल होने से अलग है।
संपर्कों का अर्थ नहीं है स्वचालित फोन-बुक आयात या आप जिस व्यक्ति को सहेजे हैं उसे स्वचालित सूचना. यह एक सार्वजनिक सूची नहीं है।
एक नाम और एक पसंदीदा भाषा पर्याप्त हो सकती है। वैकल्पिक विवरण और टिप्पणियाँ आपको संदर्भ को याद रखने में मदद करती हैं, बिना प्रत्येक संपर्क को पूरा करने के लिए एक फॉर्म में बदले.
एक परिचित व्यक्ति के लिए एक पहली नमस्ते से
किसी से बात करने के बाद, तय करें कि क्या आप संपर्क को सहेजना चाहते हैं. एक परिवार के सदस्य के लिए एक नाम और पसंदीदा भाषा पर्याप्त हो सकती है। एक संक्षिप्त नोट आपको एक आपूर्तिकर्ता या किसी ऐसे व्यक्ति के संदर्भ को याद करने में मदद कर सकता है जिससे आप यात्रा के दौरान मिले थे। वैकल्पिक विवरण आपकी पसंद के लिए वहाँ हैं, सब कुछ इकट्ठा करने के लिए एक आवश्यकता नहीं है.
जब आप वापस आएँगे, उस व्यक्ति के लिए खोजें या पसंदीदा का उपयोग करें. जाँचें कि उनके विवरण अभी भी बातचीत में फिट होते हैं. एक पसंदीदा भाषा बदल सकती है; पूछें कि व्यक्ति क्या उपयोग करना चाहता है और संबंधित बातचीत मोड चुनें।

दूसरी कॉल शुरू करें, चैट जारी रखें, बैठक तय करें या उपयुक्त हो तो Direct फ़ाइल ट्रांसफ़र करें। हर काम की शर्तें हैं: सशुल्क कॉल में कॉल करने वाले का क्रेडिट चाहिए; Direct फ़ाइल ट्रांसफ़र में दोनों ऑनलाइन हों और प्राप्तकर्ता स्वीकार करे।
यदि कोई नोट अब उपयोगी नहीं है, तो इसे संपादित करें या हटाएँ. यदि आप संपर्क को अब नहीं चाहते हैं, तो प्रविष्टि को मिटाएँ. अपनी संपर्क सूची का प्रबंधन सहेजे गए रिकॉर्डिंग या ट्रांसक्रिप्ट का प्रबंधन करने से अलग है; उन स्थानीय रूप से सहेजे गए प्रतियों को अपने स्वयं के निर्णयों की आवश्यकता होती है.
यह निजी सूची सार्वजनिक निर्देशिका नहीं है और व्यक्ति सहेजने से स्वचालित सूचना या फोनबुक आयात नहीं होता। जानकारी सोच-समझकर रखें और अगले संपर्क को आसान बनाने में इस्तेमाल करें।
एक संपर्क, जुड़ने के कई तरीके
एक प्रत्यक्ष या अनुवादित बातचीत शुरू करें.
एक से एक या एक समूह के साथ जारी रखें.
एक बैठक में लोगों को लाओ.
जब दोनों लोग ऑनलाइन हों तो सीधे स्थानांतरित करें.
Direct और Translated चैट व्यक्तिगत व समूह बातचीत के लिए हैं। Direct Files उपकरण से उपकरण व्यक्तिगत ट्रांसफ़र है: दोनों ऑनलाइन हों, प्राप्तकर्ता स्वीकार करे; नेटवर्क इसे रोक सकता है।
खोजें जब आप जानते हों कि आप किससे मिलना चाहते हैं. विवरण संपादित करें जब कोई प्राथमिकता बदल जाती है, या किसी संपर्क को मिटाएं जिसे आप अब नहीं रखना चाहते हैं.
किसी को बचाने का मतलब यह नहीं है कि वे ऑनलाइन हैं या बात करने के लिए उपलब्ध हैं। उनकी पसंदीदा भाषा आपको वार्तालाप सेटअप करने में मदद करती है; जब आप फिर से कनेक्ट हों तो जाँचें कि यह अभी भी उनके अनुकूल है.
सम्पर्क एक सार्वजनिक डिरेक्ट्री के बजाय निजी है। केवल उन विवरणों को रखें जिन्हें आप सहेजना चाहते हैं, और व्यक्तिगत नोट्स को जानकारी के रूप में व्यवहार करें जिसे आप रखना चाहते हैं.
संपर्क प्रबंधन से कॉल या चैट की सामग्री अपने आप सहेजी नहीं जाती। कॉल का रिकॉर्ड, स्थानीय रिकॉर्डिंग और लिखित प्रतिलेख अलग विषय हैं।
सामग्री और मेटाडाटा के बारे में पढ़ें ↗