确认重要的事项
读回姓名、号码、日期和地址。 拼出一个不熟悉的名字或写下来。 对于约会,重复时间和地点,让双方都能理解。 专家或高风险事项可能需要合格的口译员；仅靠翻译不应解决关键的决定。
十种语言,个人声音
支持的语言。
选择感觉像你一样的语言。
- 英语
- 西班牙文
- Français
- 德语
- Português
- Italiano
- Nederlands
- Русский
- हिन्दी
- 日本語
01 / 从人开始
选择您熟悉的语言。
旅行、家庭和工作将人们聚集在一起,但一个地方并不能告诉你一个人喜欢哪种语言。 在谈话之前问什么感觉舒服。 某人在家里使用一种语言,在工作中使用另一种语言,在写作中使用第三种语言。 国籍、地点和保存的联系人偏好无法为他们回答这个问题。
从 Arleyo 为所选对话模式提供的语言中选择。确认每个人将说什么语言，以及希望听到或阅读什么语言。该模式显示的选项决定可使用的组合。对话前共同作出选择，让每个人都清楚预期。
02 / 了解语言组合
你的话。
他们的理解。
翻译对结合了一个人说的语言和另一个人需要的语言。 在双向交流中,当对方回复时,这些角色相反。 当您想要翻译音频时,请检查两个方向,包括语音输出。
语音和文本是这种交流的相关部分。 语音识别将口头语言转换为文本;翻译将意义传递到另一种语言;口头输出让听众听到该翻译。 每个阶段都可能引入延迟或错误,因此留出空间作出回应和澄清。
探索翻译的语音你语言
您说的语言您的原始词汇
您说的语言您的原始词汇
语音 + 文本每个方向的翻译
另一个人语言
他们明白翻译的含义
他们明白翻译的含义
03 / 为上下文留出空间
从一个小问题开始。
保持意义接近。
较长对话之前，先尝试简短问候和一个简单问题，确认双方都能理解回复。使用清晰句子、自然语速，避免同时说话。背景噪声、口音和不熟悉的姓名可能影响语音识别结果。
如果有原始字幕和翻译字幕,请将它们一起使用,以跟踪被识别的内容及其翻译方式。 文本为您提供了另一种查看细节的方式,但它可能带有与音频相同的识别错误。 让演讲者重复或重新表达任何不合逻辑的东西。
使用 Interpreter 面对面交流时，请先决定谁先说话，以及每个人希望听到的语言。共享设备并不意味着无需核对语言选择。给每个人充分时间说完、阅读或倾听，然后再回应。
04 / 建立良好的对话习惯
细节值得关注
第二次看。
更紧密,一次一个对话