Kilka pytań.
Jaśniejszy punkt wyjścia.

Arleyo jest dostępny w sieci i Android. Osoba dzwoniąca loguje się za pomocą Google lub jednorazowego kodu e-mail. Gość może dołączyć do zaproszenia w przeglądarce bez instalowania aplikacji.

Konto odbiorcy nie jest potrzebne. Gość otwiera link, widzi zapraszającego, potwierdza swój język i zezwala na dostęp do mikrofonu. Jeśli aplikacja Android jest zainstalowana, może otworzyć łącze; w przeciwnym razie przeglądarka obsługuje dołączanie.

Połączenie internetowe, pozwolenie na mikrofon oraz obsługiwane urządzenie i przeglądarka. Konto inicjujące wymaga wystarczającej ilości środków przedpłaconych dla wybranego trybu płatnego. W przypadku tłumaczenia wybierz język każdej osoby z opcji połączenia.

Sterowanie wyciszaniem, głośnikiem, tłumaczeniem włącz/wyłącz i zakończeniem połączenia umożliwia zarządzanie rozmową. Widoczny status połączenia i zachowanie podczas ponownego połączenia pomagają śledzić zmiany w połączeniu.

Bezpośredni dźwięk jeden do jednego przenosi mowę bez tłumaczenia. Przetłumaczony dźwięk wykorzystuje rozpoznawanie mowy, tłumaczenie i wyjście mówione, dzięki czemu każda osoba może usłyszeć wybrany język. Odpowiedzi są tłumaczone w drugą stronę.

Arleyo obsługuje angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, portugalski, włoski, holenderski, rosyjski, hindi i japoński. Wybierz języki dla każdej osoby, korzystając z opcji dostępnych w trybie konwersacji. Lista obsługiwanych języków nie oznacza, że każda kombinacja jest dostępna w każdym trybie.

Nie. Przetwarzanie wprowadza opóźnienia i może popełniać błędy. Szumy tła, nakładające się głosy, nazwy, liczby i terminy specjalistyczne mogą wpływać na rozpoznawanie lub tłumaczenie. Zatrzymaj się między zakrętami i potwierdź kluczowe szczegóły. Użyj wykwalifikowanego tłumacza, gdy wymagają tego wysokie stawki lub specjalistyczne potrzeby.

Funkcja Voice Preserve oferuje personalizację głosu w celu zachowania charakterystyki głosu. Nie jest to gwarancja podobieństwa głosu, naturalności ani jakości tłumaczenia.

Tłumacz obsługuje rozmowy twarzą w twarz przy użyciu jednego urządzenia. Sprawdź wymaganą parę językową i potwierdź ważne szczegóły, tak jak w tłumaczonej rozmowie zdalnej.

Grupowe rozmowy audio, wideo i grupowe wideo oferują tryby bezpośrednie i tłumaczone. Spotkania obsługują również udostępnianie ekranu, planowanie i kontrolę dostępu. Przed płatnym korzystaniem zapoznaj się z cenami odpowiedniego trybu.

Przetłumaczone grupy dźwiękowe używają jednego aktywnego mówcy w danym momencie, z żądaniem mówienia po kolei. Daj bieżącemu mówcy pokój, aby skończył i pozwól, aby tłumaczona mowa dotarła.

Protokoły uczestników opisują osoby pomnożone przez czas. Dwie osoby na 60 minut równa się 120 minut uczestników; pięć osób na 24 minuty również równa się 120. Te przykłady wyjaśniają użycie, a nie kwotę pieniężną. Na tłumaczenie grupowe może mieć wpływ język mowy i język wyjściowy.

Konto inicjujące finansuje płatną konwersację przy użyciu środków przedpłaconych. Zaproszeni odbiorcy nie potrzebują kredytu. Korzystanie z połączeń jest zaokrąglane w górę do minut; nieodebrane połączenia nie są obciążane opłatami.

$9.90. Szybkie kwoty to $9.90, $20, $50 i $100. Niestandardowe doładowania muszą wynosić co najmniej US$9,90 i być wprowadzone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Doładowania są jednorazowymi dodatkami do Twojego własnego salda, a nie podarunkami, saldami gotówkowymi lub miesięcznymi subskrypcjami.

Jednogodzinny pakiet audio Direct one-to-one kosztuje $2.90, a jednogodzinny pakiet Translated kosztuje $9.90. Potwierdzone pakiety działają od jednej do dziesięciu godzin z osobno podanymi sumami. Nie należy obliczać większych pakietów mnożąc cenę za godzinę.

Kredyt jest dodawany dopiero po pomyślnej płatności i tylko raz dla tej płatności. Aktywność i zużyty kredyt można sprawdzić w ustawieniach konta.

Nie. Opublikowana tabela pakietów audio indywidualnych nie jest wyceną wideo ani grupową. Zapoznaj się z cenami trybu wideo, grupowego, tłumacza, Voice Preserve lub czatu. Stawki za tłumaczenia grupowe mogą zależeć od języka mowy i języka wyjściowego.

Nie. Oryginalne i przetłumaczone napisy pomagają podczas rozmowy. Opcjonalne transkrypcje są pobierane oddzielnie i zapisywane lokalnie, z tekstem oryginalnym, przetłumaczonym tekstem lub oboma. Znaczniki czasu i etykiety głośników są używane tam, gdzie są wiarygodne.

Tłumaczone transkrypcje indywidualne kosztują $0.49 za godzinę; Bezpośrednie transkrypcje indywidualne kosztują $0.99 za godzinę. Bezpośrednie transkrypcje grupowe kosztują US$0,49 za godzinę uczestnika z minimum US$0,99. Przetłumaczone transkrypcje grupowe kosztują US$0,49 za godzinę spotkania. Dodatkowy kredyt obejmuje tylko włączony czas; niepomyślne wygenerowanie transkrypcji nie jest obciążane.

Lokalne nagrywanie zapisuje obsługiwane multimedia na urządzeniu, a nie transkrypcję tekstową. Jest to osobny płatny dodatek w cenie US$0,49 za nagraną godzinę, z widocznym wskaźnikiem i wymaganą zgodą. Włączenie nagrywania nie oznacza, że masz włączoną transkrypcję.

Nie. Może to obejmować przetwarzanie usług. W przypadku transkrypcji połączenia bezpośredniego tymczasowy dźwięk jest przetwarzany po zakończeniu połączenia, a następnie usuwany. Możesz lokalnie wyeksportować, udostępnić lub usunąć zapisany transkrypcja. Lokalne zapisywanie nie jest serwerowym archiwum ani automatyczną kopią zapasową.

Historia to rejestr aktywności i wykorzystania, w tym zużytych kredytów. Nie jest to automatycznie zapisywane nagranie lub transkrypcja. Zapisywanie zawartości konwersacji jest osobnym wyborem.

Bezpośrednie pliki to zaszyfrowany transport, transfer jeden-do-jednego urządzenia do urządzenia. Obie osoby muszą być online, a odbiorca musi zaakceptować. Warunki sieciowe mogą uniemożliwić transfer; nie ma przekaźnika obciążenia serwera ani archiwum.

Nie. Kontakty to prywatna kolekcja. Zapisz osoby ręcznie lub przez wybór z połączenia, zaproszenia lub profilu. Możesz zachować nazwiska, zdjęcia, preferowane języki, opcjonalne szczegóły i notatki, oznaczyć ulubione, wyszukiwać, edytować i usuwać wpisy. Zapisanie nie oznacza automatycznego importu książki telefonicznej lub powiadomienia.

Obszar roboczy i zarządzanie członkami kosztują US$0 miesięcznie na członka. Płatna komunikacja nadal zużywa kredyt. Usługa Teams obejmuje konta, zaproszenia, role i udostępnione środki z kontrolą przydziałów. Analiza użycia i metadanych kredytowych nie ma dodatkowej opłaty za funkcję.

Nie. Administratorzy obszarów roboczych nie mają automatycznie dostępu do zawartości prywatnych konwersacji. Role takie jak właściciel, administrator, rozliczeniowy i członek opisują obowiązki obszaru roboczego, a nie nieograniczony dostęp do zawartości.

Nie. Dźwięk przetłumaczony przez serwer wymaga przetwarzania usługi. Szyfrowany transport nie sprawia, że przetwarzanie jest prawdziwym szyfrowaniem end-to-end. Przetwarzanie tłumaczeń jest domyślnie tymczasowe, bez domyślnego archiwum audio lub zwykłych dzienników treści konwersacji. Metadane konta, rozliczeń i historii są oddzielne.

Uzgodnienia te wymagają odrębnie zatwierdzonych specyfikacji. Opisane funkcjonalności nie oznaczają standardowego pakietu enterprise, SSO czy obiecanych integracji.