Dodaj osobę samodzielnie
Dokonaj ręcznego wpisu, gdy chcesz porządkować czyjeś dane. Dołącz informacje, które są przydatne w przyszłych rozmowach.
Ludzie, z którymi chcesz znów porozmawiać
Mniej szukania.
Więcej nadrabiania zaległości.
Trzymaj ludzi i ich preferowane języki w jednym miejscu. Kontakty Arleyo to twoja prywatna kolekcja, a nie publiczny katalog wszystkich korzystających z usługi.
PRYWATNA KOLEKCJA
Przydatne szczegóły.
Umyślnie trzymane.
Zapisz szczegóły, które pomogą Ci rozpoznać osobę i wybrać, jak z nią ponownie porozmawiać. Kontakty pozostają Twoją prywatną kolekcją.
Twoje dane kontaktowe
Znajoma osobaPreferowany język · Ulubiony
Ktoś, z kim pracujeszPreferowany język · Notatki
Nowe połączenieZapisz wybrane szczegóły
ZAPISZ, JEŚLI CHCESZ
Rozmowa dzisiaj.
Kontakt na inny dzień.
Dodaj kontakt ręcznie lub zapisz kogoś z połączenia, zaproszenia lub profilu. Wybór, czy zatrzymać tę osobę, należy do Ciebie.
Zapisz po połączeniu
Połączenie lub zaproszenie może być punktem wyjścia do zapisania kontaktu. Wybór zapisania osoby jest odrębny od zwykłego dołączenia do rozmowy.
Zachowaj to celowe
Aplikacja Kontakty nie oznacza automatycznego importowania książki telefonicznej ani automatycznego powiadomienia zapisanej osoby. Nie jest to lista publiczna.
Przydatne szczegóły.
Tyle lub tak mało, ile potrzebujesz.
Nazwa i preferowany język mogą być wystarczające. Opcjonalne szczegóły i notatki pomagają zapamiętać kontekst bez przekształcania każdego kontaktu w formularz do wypełnienia.
- Imię i zdjęcie
- Rozpoznaj osobę, gdy wrócisz do swoich kontaktów.
- Preferowany język
- Trzymaj preferencje językowe blisko osoby. Zapytaj, czy nadal im to odpowiada, gdy następnym razem porozmawiasz.
- Opcjonalne szczegóły i uwagi
- Zapisz kontekst, który chcesz zachować do przyszłych rozmów.
- Ulubiony
- Zaznacz kontakt, który chcesz znaleźć ponownie łatwo.
OD PIERWSZEGO POZDROWIENIA DO ZNAJOMEJ OSOBY
Mały szczegół może pomóc
Następna rozmowa.
Po rozmowie z kimś zdecyduj, czy chcesz zapisać kontakt. Dla członka rodziny może wystarczyć imię i preferowany język. Krótkie notatki mogą pomóc Ci zapamiętać kontekst dostawcy lub kogoś, kogo spotkałeś podczas podróży. Opcjonalne szczegóły są tam dla twoich wyborów, a nie wymóg zbierania wszystkiego.
Kiedy wrócisz, wyszukaj tę osobę lub użyj ulubionej. Sprawdź, czy ich dane nadal pasują do rozmowy. Preferowany język może się zmienić; zapytaj, jakiego języka osoba chce używać i wybierz odpowiedni tryb konwersacji.
Kontynuuj rozmowę
Możesz rozpocząć kolejną rozmowę, kontynuować czat, umówić się na spotkanie lub skorzystać z bezpośredniego przesyłania plików. Każda akcja ma swoje własne warunki: płatne połączenie wymaga kredytu dzwoniącego; bezpośredni transfer plików wymaga zarówno osób online, jak i akceptacji odbiorcy.
Zachowaj szczegóły przydatne
Jeśli notatka nie jest już przydatna, edytuj ją lub usuń. Jeśli kontakt nie jest już potrzebny, usuń wpis. Zarządzanie listą kontaktów jest odrębne od zarządzania zapisanymi nagraniami lub transkrypcjami; te lokalnie zapisane kopie wymagają własnych decyzji.
Twoja prywatna kolekcja
Ta prywatna lista nie jest katalogiem publicznym, a zapisanie osoby nie oznacza automatycznego powiadomienia ani importu książki telefonicznej. Zachowaj szczegóły celowo i użyj ich, aby ułatwić następne połączenie.
JEDEN KONTAKT, WIELE SPOSÓBÓW POŁĄCZENIA
Odbierz w sposób, który pasuje.
Zadzwoń ↗
Rozpocznij bezpośrednią lub przetłumaczoną rozmowę.
Czat ↗
Kontynuuj rozmowę z jedną osobą lub w grupie.
Spotkanie ↗
Przyprowadź ludzi na spotkanie.
Udostępnij plik ↗
Przesyłaj bezpośrednio, gdy obie osoby są online.
Bezpośredni i tłumaczony czat obsługuje rozmowy indywidualne i grupowe. Bezpośrednie pliki to transfer jeden do jednego, urządzenie do urządzenia: obie osoby muszą być online, odbiorca akceptuje, a warunki sieciowe mogą temu zapobiec.
Lista kontaktów, która zmienia się wraz z Tobą.
Szukaj, gdy wiesz, do kogo chcesz dotrzeć. Edytuj szczegóły, gdy zmieni się preferencja, lub usuń kontakt, którego nie chcesz już zachować.
Zapisanie kogoś nie oznacza, że jest on online lub dostępny do rozmowy. Ich preferowany język pomoże Ci nawiązać rozmowę; sprawdź, czy nadal im odpowiada, gdy ponownie się połączysz.
Twoja lista nie jest katalogiem dla każdego
Kontakty są prywatne, a nie katalog publiczny. Zachowaj tylko te szczegóły, które zamierzasz zapisać, i traktuj osobiste notatki jako informacje, które chcesz zachować.
Zarządzanie kontaktem nie powoduje automatycznego zapisywania treści połączeń lub czatu. Historia połączeń, lokalne nagrania i transkrypcje to odrębne tematy.
Przeczytaj o treści i metadanych ↗