В ХОДЕ БЕСЕДЫ
Субтитры в реальном времени
Оригинальный и переведенный текст помогает вам следить за прямым звонком. Субтитры не сохраняются автоматически в виде стенограммы.
Перевод в реальном времени ↗Следуйте за словами. ВЫБЕРИТЕ, ЧТО ХРАНИТЬ.
Разговор.
Запись по выбору.
Опциональные стенограммы позволяют сохранить оригинальный текст, переведенный текст или и то, и другое локально. Они отличаются от живых субтитров и отделены от записи разговора.
Просмотры стенограмм
- Первоначальный текст
- Давайте подтвердим детали, прежде чем мы закончим.
- Переведенный текст
- Confirmemos los detalles antes de terminar.
ОригиналС переводомОба
Временные метки и метки ораторов, когда это надежно
Три инструмента.
Три различных цели.
Текст на экране, сохраненный текст и сохраненные медиа файлы не взаимозаменяемы. Решите, что вам нужно, и сделайте выбор сохранения явно.
НЕОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СОХРАНЕНИЕ ТЕКСТА
Стенограммы
Выберите оригинал, перевод или оба варианта. Сохранить локально, а затем экспортировать, поделиться или удалить сохраненный текст. Временные метки и метки ораторов включены там, где это надежно.
НЕОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СОХРАНЕНИЕ МЕДИА
Локальные записи
Поддерживаемые медиа сохраняется на вашем устройстве. Запись является отдельным платным дополнением, с видимым индикатором и требуемым согласием.
СОХРАНЯЙТЕ ЗАПИСЬ С ЦЕЛЬЮ
Пригодится после разговора.
Осторожно перед передачей.
Подумайте о том, что вам нужно, прежде чем включить сохраненную транскрипцию. Оригинальный текст может помочь вам пересмотреть то, что было распознано. Переведенный текст может помочь вам прочитать обмен на выбранном языке. Сохранение обоих может дать вам больше контекста, не делая ни одну из версий гарантией точности.
Метки времени и спикера могут организовать текст, где они являются надежными. Они не должны превращать неопределенное признание в подтвержденный факт. Проверьте имена, количества и договоренности с тем, что люди в разговоре фактически намеревались.
ОБЕСПЕЧИТЬ КОНТРОЛЬ ВАШЕЙ КОПИИ
Проверьте. Затем выберите, чем поделиться.
После локального сохранения экспортируйте или предоставляйте доступ только к той копии, которую вы хотите сохранить. Расшифровка может содержать личную или конфиденциальную информацию, поэтому подумайте о людях и местах, которые она достигнет, прежде чем пересылать ее. Удаление локальной копии — это отдельное действие от просмотра истории использования учетной записи.
Если вы также выберете локальную запись, относитесь к этому как ко второму решению: поддерживаемые носители сохраняются на вашем устройстве с видимым индикатором, требуемым согласием и отдельной платой за запись. Вам не нужно путать текстовую запись, медиа-запись и живые субтитры в один вариант сохранения.
ЛОКАЛЬНОЕ СОХРАНЕНИЕ НЕ ОЗНАЧАЕТ ТОЛЬКО ЛОКАЛЬНУЮ ОБРАБОТКУ
Понимание пути от аудио к тексту.
Генерация транскрипции может включать в себя обработку службы. В случае прямого вызова временное аудио обрабатывается после вызова, а затем удаляется. Локальная транскрипция — это результат, который вы решили сохранить, а не обещание, что вся обработка происходит на вашем устройстве.
Выберите вариант
Расшифровка необязательна и оплачивается отдельно. Субтитры в реальном времени сами по себе не включают автоматическое сохранение.
Обработка речи
Звук может быть обработан службой для получения стенограммы. После этой обработки временное аудио прямого вызова удаляется.
Сохранить локально
Сохраните полученный текст на вашем устройстве. Локальное сохранение не является архивом сервера или автоматической резервной копией.
Управление копией
Экспортируйте, делитесь или удаляйте сохраненную транскрипцию. Подтвердите детали, прежде чем полагаться или пересылать стенограмму.
Раздельный выбор.
Четко установленные ставки.
Расшифровка расходует дополнительные средства только за время, когда она включена. Неудачное создание не оплачивается. Основа расчёта различается для прямых групп и групп с переводом.
| Режим разговора | Тариф расшифровки | Состояние |
|---|---|---|
| Разговор один на один с переводом | $0.49 / час | Отдельно оплачиваемый вариант стенограммы |
| Прямой разговор один на один | $0.99 / час | Отдельно оплачиваемый вариант стенограммы |
| Прямая группа | $0.49/час участника | $0.99 минимум |
| Группа с переводом | $0.49 за час заседания | Исходя из количества часов заседаний, а не из количества часов участия |
Минимальная стоимость прямой групповой транскрипции составляет $0.99. Переведенная групповая стенограмма оплачивается за час встречи, а не за час участия. Эти сборы не связаны с использованием режима связи.
ИНОЙ ВАРИАНТ
Храните поддерживаемые носители локально.
Стоимость необязательной локальной записи $0.49 за час записи. Видимый индикатор записи и требуемое согласие делают запись сознательным выбором.
Запись и транскрипция взимаются отдельно. Сохранение одного не означает, что вы включили другой.
Все подтвержденные цены ↗Ваше устройство не является сервером резервного копирования
Локальные записи и стенограммы не хранятся в качестве автоматического архива или резервного копирования на сервере. Рассмотрите, где вы храните или предоставляете сохраненную копию.
История звонков отражает активность и израсходованные средства. Она не доказывает, что аудио, видео или расшифровка автоматически сохранены.
Прочитайте внимательно
Распознавание и перевод могут содержать ошибки. Метки оратора и временные метки не должны рассматриваться как более надежные, чем основной разговор.
