Bir sonraki konuşmanızdan önce açıkça cevap verin.
Birkaç soru.
Daha net bir başlangıç noktası.
Katılma, mod seçme, kullanım ücretini ödeme ve neyi kaydedeceğinize karar verme hakkında pratik ayrıntıları öğrenin. Yanıtı okumak için bir soruyu açın.
Başlamak
Arleyo'yu nerede kullanabilirim?
Arleyo web ve Android'de mevcuttur. Arayan kişi Google veya tek kullanımlık bir e-posta kodu kullanarak kayıt olur. Bir misafir bir uygulama yüklemeden bir tarayıcıda bir davete katılabilir.
Nasıl çalışıyor? ↗Davet ettiğim kişinin bir hesaba ihtiyacı var mı?
Alıcı hesabına gerek yoktur. Konuk bağlantıyı açar, davet edeni görür, dilini doğrular ve mikrofon erişimine izin verir. Eğer Android uygulaması kurulduysa, bağlantıyı açabilir; aksi takdirde, tarayıcı katılımı yönetir.
Aramaya başlamadan önce neye ihtiyacımız var?
İnternet bağlantısı, mikrofon izni ve desteklenen bir cihaz ve tarayıcı. Başlatma hesabı, seçilen ödeme modu için yeterli ön ödemeli krediye ihtiyaç duyar. Çeviri için, çağrınız için seçeneklerden her kişinin dilini seçin.
Bir çağrı sırasında hangi kontroller kullanılabilir?
Sessizleştirme, hoparlör, çeviri açma / kapatma ve çağrı sonlandırma kontrolleri konuşmayı yönetmenize izin verir. Görünür bağlantı durumu ve yeniden bağlanma davranışı bağlantıda değişiklikleri takip etmenize yardımcı olur.
Aramaları keşfedin ↗Çeviri ve diller
Çevirilen ses ile doğrudan ses arasındaki fark nedir?
Doğrudan bir-bir ses çeviri olmadan konuşmayı taşır. Çevirili ses, konuşma tanıma, çeviri ve konuşulan çıkış kullanır, böylece her kişi seçilen dili duyabilir. Cevaplar diğer yönde çevrilir.
Çeviri sürecini anlayın ↗Arleyo hangi dilleri destekliyor?
Arleyo İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Portekizce, İtalyanca, Hollandaca, Rusça, Hintçe ve Japonca destekler. Konuşma modunda mevcut seçenekleri kullanarak her kişi için dilleri seçin. Desteklenen dil listesi her kombinasyonun her modunda mevcut olduğu anlamına gelmez.
Desteklenen dilleri keşfedin ↗Çeviri anında mı olacak yoksa her zaman mı doğru olacak?
Hayır. İşlem gecikme getirir ve hatalar yapabilir. Arka plan gürültüsü, örtüşen sesler, isimler, sayılar ve uzman terimler tanımayı veya çeviriyi etkileyebilir. Dönemler arasında dur ve kritik detayları doğrula. Yüksek riskli veya uzman ihtiyaçları gerektirdiği zaman nitelikli bir tercüman kullanın.
Ses Koruma ne yapıyor?
Voice Preserve, ses özelliklerini korumak için tasarlanmış ses kişiselleştirmesini sunar. Bu ses benzerliği, doğallık veya çeviri kalitesinin bir garantisi değildir.
Birlikte olduğumuzda tercüman kullanabilir miyim?
Tercüman, tek bir cihaz kullanarak yüz yüze konuşmaları destekler. Gereken dil çiftini kontrol edin ve önemli ayrıntıları doğrulayın, tıpkı uzaktan yapılan bir çeviride yapacağınız gibi.
Gruplar ve toplantılar
Bir grupla ses ve video kullanabilir miyim?
Grup ses, video ve grup videosu Direct ve Translated modları sunar. Toplantılar ayrıca ekran paylaşımı, programlama ve giriş kontrolünü de destekler. Ücretli kullanımdan önce ilgili modun fiyatlandırmasına başvurun.
Toplantıları keşfedin ↗Tercüme ses grupları nasıl sıralanır?
Çevirili ses grupları, konuşma talebi ile sırayla bir aktif konuşmacı kullanır. Şu anki konuşmacının konuşmasını bitirmesine izin ver ve tercüme edilen konuşmanın gelmesi için zaman ayır.
Katılımcı notları nedir?
Katılımcı dakikaları zamanla çarpılmış insanları tanımlamaktadır. 60 dakika için iki kişi 120 katılımcı dakikasına eşittir; 24 dakika için beş kişi de 120'ye eşittir. Bu örnekler kullanımı açıklar, parasal bir alıntı değil. Grup çevirisi konuşma ve çıkış dilleri tarafından etkilenebilir.
Kredi ve faiz
Davetli bir telefon için kim para öder?
Başlatıcı hesap, önceden ödenmiş kredi kullanarak ödemeli konuşmayı finanse eder. Davetli alıcılar krediye ihtiyaç duymazlar. Bağlantılı çağrı kullanımı dakikalara yuvarlanır; cevapsız çağrılar ücretlendirilmez.
Asgari yükleme miktarı ne kadar?
US$9,90. Hızlı miktarlar $9.90, $20, $50 ve $100. Özel yüklemeler en az 9,90 $ olmalı ve iki ondalık rakama girilmelidir. Top-up'lar, hediyeler, nakit bilançoları veya aylık abonelikler değil, kendi hesabınıza tek seferlik eklenmeler.
Ses paketi fiyatları ne kadar?
Bir saatlik Direct one-to-one ses paketi $2.90 ve bir saatlik Translated paketi $9.90'dır. Doğrulanan paketler bir ile on saat arasında ayrı ayrı listelenen toplamlarla çalışır. Bir saatlik fiyatı çarparak daha büyük paketleri hesaplamayın.
Tüm ses paketi tablosuna bakınız ↗Kredi hesabıma ne zaman eklenecek?
Kredi sadece başarılı bir ödemeden sonra ve bu ödeme için sadece bir kez eklenmektedir. Etkinlik ve kredi tüketimi hesap ayarlarında gözden geçirilebilir.
Ses paketi fiyatını videoya veya bir gruba uygulayabilir miyim?
Hayır. Yayınlanan birebir ses paketi tablosu bir video veya grup fiyat teklifi değildir. Video, gruplar, Tercüman, Ses Koruma veya sohbet için mod fiyatlarına bakınız. Grup çeviri oranları konuşma ve çıkış dillerine bağlı olabilir.
Fiyat detayları ↗Kaydetme ve Paylaşma
Canlı altyazı otomatik olarak kaydediliyor mu?
Hayır. Başlangıç ve çeviri altyazıları bir konuşma sırasında yardımcı olur. Opsiyonel transkripsiyonlar ayrı olarak yüklenir ve yerel olarak, orijinal metin, tercüme edilmiş metin veya her ikisi ile kaydedilmektedir. Zaman damgaları ve hoparlör etiketleri güvenilir olduğunda kullanılır.
Opsiyonel transkriptler ne kadara mal oluyor?
Tercüme edilen bir-bir transkripsiyonlar saatte $ 0.49'dur; Doğrudan bir-bir transkripsiyonlar saatte $ 0.99'dur. Doğrudan grup transkripsiyonları katılımcı başına saat başına 0,49 $'dır ve minimum 0,99 $'dır. Çevirili grup transkripleri toplantı saati başına 0,49 $'dır. Ek kredi sadece etkinleştirilmiş zamanı kapsar; başarısız transkript üretimi ücretlendirilmez.
Transkrip işleme ve oranlar ↗Kayıt nasıl farklı?
Yerel kaydetme, desteklenen medyayı bir metin metni yerine cihazınıza kaydeder. Bu, görünen bir gösterge ve gerekli rıza ile kayıtlı saat başına 0,49 $'lık ayrı bir ücretli eklentidir. Kayıt etkinleştirmek, transkripi etkinleştirdiğiniz anlamına gelmez.
Yerel depolama demek her şey cihazımda işlem görüyor demek mi?
Hayır. Hizmet işleme de dahil olabilir. Doğrudan çağrı transkripti için, geçici ses çağrıdan sonra işlem görür ve sonra silinir. Kaydedilmiş bir transkripi yerel olarak ihraç edebilir, paylaşabilir veya silebilirsiniz. Yerel kaydetme bir sunucu arşivi veya otomatik yedekleme değildir.
Çağrı geçmişinde ne var?
Tarih, kullanılan kredi de dahil olmak üzere bir faaliyet ve kullanım kaydıdır. Otomatik olarak kaydedilen bir kayıt veya transkrip değildir. Konuşma içeriğini kaydetmek ayrı bir seçimdir.
Neden doğrudan dosya transferi işe yaramaz?
Direct Files, şifreli bir taşıma, bire-bir aygıt-aygıt transferidir. Her iki kişi de çevrimiçi olmalı ve alıcı kabul etmeli. Ağ koşulları transferi engelleyebilir; sunucu payload relay veya arşiv yoktur.
Kişiler, Takımlar ve Gizlilik
İlişkiler halka açık bir rehber mi yoksa otomatik telefon ithalatı mı?
Hayır. "Kontaklar" özel bir koleksiyon. İnsanları elle veya bir çağrı, davet veya profilden seçerek kaydedin. Adları, fotoğrafları, tercih edilen dilleri, seçenek ayrıntılarını ve notları tutabilir, favorileri işaretleyebilir, arama yapabilir, girdileri düzenleyebilir ve silebilirsiniz. Saklama, otomatik telefon rehberi ithalatı veya bildirim anlamına gelmez.
İlişkileri incele ↗Teams çalışma alanı ücretsiz mi?
Çalışma alanı ve üye yönetimi üye başına ayda 0 $'a mal olur. Ücretli iletişim hâlâ kredi kullanıyor. Ekipler hesaplar, davetler, roller ve izin kontrolleriyle paylaşılan kredileri kapsar. Kullanım ve kredi meta veri analizi ek özellik ücreti yoktur.
Takımları keşfedin ↗Bir iş alanı yöneticisi konuşmaları otomatik olarak okuyabilir mi?
Hayır. İş alanı yöneticileri otomatik olarak özel sohbet içeriğine erişime izin verilmez. Sahip, yönetici, faturalama ve üye gibi roller, sınırsız içerik erişimi değil, çalışma alanının sorumluluklarını tanımlar.
Tercüme edilen ses gerçekten son noktadan son noktaya şifrelenmiş mi?
Hayır. Sunucu tarafından tercüme edilen ses, hizmet işlemesini içerir. Şifrelenmiş taşıma bu işlemi gerçekten son noktadan son noktaya şifreleme yapmaz. Tercüme işlemi varsayılan olarak geçicidir, varsayılan ses arşivi veya sıradan konuşma içeriği günlüğü yoktur. Hesap, faturalama ve geçmiş meta verileri ayrıdır.
Güvenlik ve işlem bilgisi ↗İş, Kurumsal veya API paketleri dahil mi?
Bu düzenlemeler için ayrı olarak onaylanmış spesifikasyonlar gerekiyor. Tanıtılan özellikler standart bir işletme paketi, SSO veya söz verilen entegrasyonları ifade etmez.